memrootじしょ
英和翻訳
uproarious
uproarious
/ʌpˈrɔːriəs/
アプローリアス
1.
大爆笑を引き起こす、非常に面白い
何かが非常に面白く、人々が大声で笑い、騒ぎ立てるような状況を表現します。
The
comedian's
uproarious
jokes
had
the
audience
in
stitches.
(そのコメディアンの大爆笑のジョークは観客を大笑いさせた。)
The comedian's
そのコメディアンの
uproarious jokes
大爆笑のジョーク
had the audience
観客を~させた
in stitches
大笑いして
We
spent
an
uproarious
evening
playing
charades.
(私たちはジェスチャーゲームをして大爆笑の夜を過ごした。)
We
私たちは
spent an uproarious evening
大爆笑の夜を過ごした
playing charades
ジェスチャーゲームをして
The
party
was
an
uproarious
success.
(そのパーティーは大盛況で大いに盛り上がった。)
The party
そのパーティーは
was an uproarious success
大盛況で大いに盛り上がった(文字通りには「大騒ぎの成功」)
2.
大声や騒ぎを特徴とする、やかましい
人々が大声で話し、笑い、動き回るなどして、場所が騒がしく、活気がある様子、または単に非常に騒々しい状況を指します。
The
classroom
became
uproarious
when
the
teacher
left.
(先生が教室を出て行くと、教室は騒がしくなった。)
The classroom
その教室は
became uproarious
騒がしくなった
when the teacher left
先生が去ったとき
An
uproarious
cheer
erupted
from
the
crowd.
(群衆から大歓声が上がった。)
An uproarious cheer
騒々しい歓声
erupted from
~から噴出した
the crowd
群衆
The
audience
gave
an
uproarious
ovation.
(観客は盛大な拍手喝采を送った。)
The audience
観客は
gave
与えた(この文脈では「送った」)
an uproarious ovation
盛大な拍手喝采
関連
hilarious
boisterous
tumultuous
riotous
noisy
vociferous
funny
amusing