memrootじしょ
英和翻訳
noisy
noisy
ˈnɔɪzi
ノイジー
1.
大きな音を立てる、騒がしい、やかましい
人や物が大きな音を立てたり、周囲に騒音が多い状態を表します。耳障りであったり、落ち着かない状況を指すことが多いです。
The
children
were
very
noisy
during
playtime.
(子供たちは遊びの時間中とても騒がしかった。)
The children
子供たち
were
~だった
very noisy
とても騒がしい
during playtime
遊びの時間中に
Her
neighbors
are
quite
noisy
at
night.
(彼女の隣人たちは夜かなり騒がしい。)
Her neighbors
彼女の隣人たちは
are
~である
quite noisy
かなり騒がしい
at night
夜に
It's
a
noisy
city,
but
I
love
the
energy.
(騒がしい街ですが、私はその活気が好きです。)
It's
それは~である
a noisy city
騒がしい街
but
しかし
I love
私は~を愛している
the energy
その活気
The
street
is
noisy
with
traffic
all
day
long.
(その通りは一日中交通で騒がしい。)
The street
その通りは
is noisy
騒がしい
with
~で
traffic
交通
all day long
一日中
2.
騒々しい、やかましい(場所)
特定の場所が、人や機械の活動によって常に騒々しい状態にあることを指します。音があふれている様子を表現します。
We
couldn't
hear
each
other
in
the
noisy
restaurant.
(騒がしいレストランでは、お互いの声が聞こえなかった。)
We couldn't
私たちは~できなかった
hear each other
お互いの声を聞く
in the noisy restaurant
騒がしいレストランで
It
was
a
noisy
party
with
music
and
laughter.
(音楽と笑い声で騒がしいパーティーだった。)
It was
それは~だった
a noisy party
騒がしいパーティー
with
~で
music
音楽
and laughter
そして笑い声
The
construction
site
is
a
particularly
noisy
place
during
the
day.
(その工事現場は日中、特に騒がしい場所です。)
The construction site
その工事現場は
is
~である
a particularly noisy place
特に騒がしい場所
during the day
日中
関連
loud
clamorous
boisterous
cacophonous
quiet
silent