sticker

ˈstɪkər スティッカー

1. 接着剤付きのラベルや装飾品。

物体表面に貼ることで、情報表示や装飾、識別などの目的を果たす、裏面に接着剤が塗られた小さな紙やビニール片などを指します。

I put a sticker on my laptop. (私はノートパソコンにステッカーを貼りました。)

• I: 「私」という人を指します。
• put: 「〜を置く」「〜を貼る」など、何かをある場所へ移動させる行為を表します。
• a sticker: 「一枚のステッカー」を指します。
• on: 「〜の上に」「〜に接触して」という位置関係を表す前置詞です。
• my laptop: 「私のノートパソコン」を指します。

Children love collecting stickers. (子供たちはステッカーを集めるのが大好きです。)

• Children: 「子供たち」を指します。
• love: 「〜が大好きである」「〜を愛する」という強い好意を表します。
• collecting: 「集めること」という行為を表す動名詞です。
• stickers: 複数形の「ステッカー」を指します。

The price sticker was hard to remove. (その値札のステッカーは剥がしにくかった。)

• The price sticker: 「価格を示すステッカー」を指します。
• was: 「〜であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
• hard: 「難しい」「困難な」という意味です。
• to remove: 「取り除くこと」という行為を指します。

2. 特に車などの窓に貼られた、価格や情報を示すラベル。

特に新車の購入時などに、車両の価格や燃費、装備などの詳細情報が記載され、窓に貼られているシートを指します。

The car's sticker price was quite high. (その車の定価はかなり高かった。)

• The car's: 「その車の」という所有を表します。
• sticker price: 車の窓に貼られている、販売価格が記載されたラベルに表示されている価格、すなわち「定価」を指します。
• was: 「〜であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
• quite high: 「かなり高い」という意味です。

Check the sticker for the fuel efficiency. (燃費はステッカーで確認してください。)

• Check: 「確認しなさい」「調べなさい」という指示です。
• the sticker: 特に車などの窓に貼られた情報を指す「ステッカー」を指します。
• for: 「〜のために」「〜について」という目的や対象を表す前置詞です。
• the fuel efficiency: 「燃費」を指します。

He peeled off the dealer sticker as soon as he bought the car. (彼は車を買うとすぐにディーラーのステッカーを剥がしました。)

• He peeled off: 「彼が剥がした」という過去の行為を表します。
• the dealer sticker: 販売店が貼ったステッカー、つまり「ディーラーのステッカー」を指します。
• as soon as: 「〜するとすぐに」という、時間的に間がないことを示す接続詞句です。
• he bought the car: 「彼が車を買った」という行為を表します。

関連

• label
• decal
• adhesive
• tag
• badge
• stamp