memrootじしょ
英和翻訳
collecting
collecting
/kəˈlɛktɪŋ/
コレクティング
1.
物や情報などを集めること。または、特定の目的のために何かを収集する行為。
散らばっているもの、多様なもの、または特定の目的のために必要なものを、一つにまとめたり、取得したりする行為全般を指します。データ収集、募金活動、物品の回収など、幅広い文脈で使われます。
She
is
collecting
stamps
for
her
album.
(彼女はアルバムのために切手を集めています。)
She
彼女(という人物)を指します。
is collecting
「~を集めている」という現在進行形の動作を表します。
stamps
郵便切手のことです。
for her album
彼女のアルバムに入れるための目的を示します。
The
organization
is
collecting
food
for
the
needy.
(その団体は困っている人々のために食料を集めています。)
The organization
その団体、組織を指します。
is collecting
「~を集めている」という現在進行形の動作を表します。
food
食料、食べ物を指します。
for the needy
困っている人々のために、という目的を示します。
He
spent
hours
collecting
seashells
on
the
beach.
(彼はビーチで何時間も貝殻を集めました。)
He
彼(という人物)を指します。
spent hours
何時間も費やしたことを意味します。
collecting seashells
貝殻を集めることを指します。
on the beach
ビーチで、浜辺で、という場所を示します。
We
are
collecting
feedback
from
our
customers
to
improve
the
service.
(私たちはサービス向上のためにお客様からのフィードバックを収集しています。)
We
私たちを指します。
are collecting
~を収集している、という現在進行形の動作を表します。
feedback
意見、感想、フィードバックを意味します。
from our customers
私たちの顧客から、という意味です。
to improve the service
サービスを改善するために、という目的を示します。
Police
are
collecting
evidence
at
the
crime
scene.
(警察は犯行現場で証拠を集めています。)
Police
警察を指します。
are collecting
~を集めている、という現在進行形の動作を表します。
evidence
証拠を意味します。
at the crime scene
犯罪現場で、という場所を示します。
They
started
collecting
signatures
for
the
petition.
(彼らは請願書のために署名を集め始めました。)
They
彼らを指します。
started collecting
集め始めた、という意味です。
signatures
署名、サインを意味します。
for the petition
請願書のために、という目的を示します。
2.
趣味として、または体系的に特定の種類の物を集める活動。
特定の種類の物を系統的に集める行為を指し、多くの場合、個人的な楽しみ、知識の追求、あるいは投資目的として行われます。切手収集、硬貨収集、美術品収集などが典型例です。
Coin
collecting
is
a
very
popular
hobby
worldwide.
(コイン収集は世界中で非常に人気のある趣味です。)
Coin collecting
コイン収集という活動を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a
不特定のものを指す冠詞です。
very
「とても」という意味で、程度を強調する副詞です。
popular
「人気のある」という意味の形容詞です。
hobby
趣味を意味する名詞です。
worldwide
世界中で、世界的に、という意味の副詞です。
Her
passion
is
collecting
vintage
postcards.
(彼女の情熱はヴィンテージのはがき収集です。)
Her passion
彼女の情熱、熱中していることを指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
collecting vintage postcards
ヴィンテージのはがきを集めること、収集活動を指します。
Art
collecting
can
be
a
lucrative
investment.
(美術品収集は有利な投資になり得ます。)
Art collecting
美術品収集という活動を指します。
can be
~になり得る、可能性を表します。
a lucrative investment
儲かる投資、有利な投資を意味します。
関連
collection
collector
gather
amass
accumulate
hoard