memrootじしょ
英和翻訳
needy
needy
/ˈniːdi/
ニーディ
1.
感情的な支えや注意を過度に必要とする
人が他者からの注意や愛情、承認などを強く求め、一人では満たされない状態を表します。しばしば相手に重荷に感じさせることがあります。
She
gets
very
needy
when
she's
feeling
insecure.
(彼女は不安な時、とてもかまってほしがります。)
She
彼女
gets
~になる
very needy
とてもかまってほしがる
when
~の時
she's feeling insecure
彼女が不安を感じている
Trying
to
avoid
appearing
needy
is
important
in
relationships.
(人間関係において、かまってほしがるように見えないように努めることは大切です。)
Trying to avoid
避けるように努めること
appearing needy
かまってほしがるように見えること
is important
大切です
in relationships
人間関係において
His
constant
texts
make
him
seem
needy.
(彼の絶え間ないメールは、彼をかまってほしがっているように見せます。)
His constant texts
彼の絶え間ないメール
make him seem
彼に見せる
needy
かまってほしがっているように
2.
非常に貧しく、生活必需品に困っている
基本的な生活を送る上で必要なものが不足している状態を指します。貧困層や援助が必要な人々について話す際に使われます。
The
government
offers
aid
to
needy
students.
(政府は困窮している学生に援助を提供します。)
The government
政府
offers
提供する
aid
援助
to needy students
困窮している学生に
They
donated
food
and
clothes
to
the
needy.
(彼らは貧しい人々のため食料と衣類を寄付しました。)
They
彼らは
donated
寄付した
food and clothes
食料と衣類
to the needy
貧しい人々のために
Finding
shelter
is
a
big
challenge
for
needy
people
in
the
city.
(都市部の困窮している人々にとって、避難所を見つけることは大きな課題です。)
Finding shelter
避難所を見つけること
is a big challenge
大きな課題です
for needy people
困窮している人々にとって
in the city
都市部の
関連
dependent
clingy
demanding
poor
impoverished
destitute