seem

[síːm] シーム

1. ～のように見える、～らしい

見た目や状況から、ある状態であると判断される場合に使われます。

He seems happy. (彼は幸せそうだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• seems: 「～のように見える」「～そうだ」という、見た目や印象から判断される状態を表します。
• happy: 「幸せな」「嬉しい」という状態を表します。

It seems difficult. (それは難しそうだ。)

• It: 話題になっている物事や状況を指します。
• seems: 「～のように見える」「～そうだ」という、見た目や印象から判断される状態を表します。
• difficult: 「難しい」という状態を表します。

They seem to be tired. (彼らは疲れているようだ。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• seem to be: 「～のようだ」「～のように見える」という意味で、状態や状況について推測する際に使われます。
• tired: 「疲れている」という状態を表します。

2. ～のように思われる、～と感じる

個人の判断や感覚に基づいて、ある状態であると感じられる場合に使われます。必ずしも客観的な事実に基づかないことがあります。

It seems to me that you are right. (あなたは正しいと私には思われる。)

• It seems to me: 「私には～と思われます」「私の考えでは」という意味を表します。
• that: 後ろに続く節が"It seems to me"の内容であることを示します。
• you: 話し相手である「あなた」を指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• right: 「正しい」「間違っていない」という状態を表します。

They seem to have finished the work. (彼らは仕事を終えたようだ。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• seem to have finished: 「～を終えたようだ」という、過去の出来事に対する推測や判断を表します。"seem to"は「～のように見える/思われる」という意味、"have finished"は完了形を示します。
• the work: 話題になっている特定の「仕事」を指します。

It seems that it will rain. (雨が降るように思われる（雨が降りそうだ）。)

• It: 状況や物事を指します。
• seems: 「～のように思われる」「～と感じる」という意味で、主観的な判断を表します。
• that: 後ろに続く節が前の内容であることを示します。
• it will rain: 「雨が降るだろう」という未来の出来事を表します。

関連

• look
• appear
• feel
• sound
• resemble
• suggest
• indicate