hyperthermia

/ˌhaɪpərˈθɜːrmiə/ ハイパーサーミア

1. 体温が異常に上昇した状態。

体温が正常範囲を超えて異常に上昇した状態を指します。通常、体が熱を適切に放散できないか、体内で過剰な熱が産生された場合に起こります。熱中症の最も重い形である熱射病も、この高体温症の一種です。重症化すると、臓器の損傷や機能不全、さらには生命に関わる危険性があります。

Heatstroke is a severe form of hyperthermia. (熱中症は重度の高体温症です。)

• Heatstroke: 熱中症
• is: 〜である
• a severe form: 重度の形態
• of: 〜の
• hyperthermia: 高体温症

The patient was admitted with symptoms of hyperthermia, including confusion and rapid pulse. (患者は錯乱や頻脈などの高体温症の症状で入院しました。)

• The patient: その患者
• was admitted: 入院させられた
• with symptoms: 症状を伴って
• of hyperthermia: 高体温症の
• including: 〜を含む
• confusion: 錯乱
• and: そして
• rapid pulse: 頻脈

Untreated hyperthermia can lead to organ damage and death. (治療されない高体温症は臓器損傷や死に至る可能性があります。)

• Untreated: 治療されていない
• hyperthermia: 高体温症
• can lead to: 〜につながる可能性がある
• organ damage: 臓器損傷
• and: そして
• death: 死

Certain medications can sometimes induce hyperthermia as a side effect. (特定の薬物は、副作用として高体温症を引き起こすことがあります。)

• Certain medications: 特定の薬物
• can sometimes: 時々〜することがある
• induce: 引き起こす
• hyperthermia: 高体温症
• as a side effect: 副作用として

Monitoring body temperature is crucial in preventing severe hyperthermia in athletes. (アスリートにおいて重度の高体温症を防ぐために、体温のモニタリングは非常に重要です。)

• Monitoring: 監視すること
• body temperature: 体温
• is crucial: 非常に重要である
• in preventing: 防ぐ上で
• severe hyperthermia: 重度の高体温症
• in athletes: アスリートにおいて

関連

• fever
• heatstroke
• hypothermia
• hyperpyrexia
• heat exhaustion
• thermoregulation