departure

/dɪˈpɑːrtʃər/ ディパーチャー

1. 出発、出発すること

ある場所から別の場所へ移動し始める行為やその瞬間、あるいは乗り物が出発することを指します。

The train's departure was delayed. (電車の出発は遅れた。)

• The: その、あの
• train's: 電車の（所有を示す）
• departure: 出発
• was delayed: 遅れた、遅延した

We wish you a safe departure and smooth arrival. (安全な出発と順調な到着をお祈りします。)

• We: 私たちは
• wish: ～を願う
• you: あなたがたに、あなたに
• a safe: 安全な
• departure: 出発、門出
• and: そして
• smooth: 順調な、なめらかな
• arrival: 到着

What is the scheduled departure time? (出発予定時刻は何時ですか？)

• What: 何、どんな
• is: ～は…である（be動詞）
• the: その、あの
• scheduled: 予定された
• departure: 出発
• time: 時間

2. 逸脱、離脱

確立された基準、計画、慣習、またはルールから離れることや、通常とは異なる行動を取ることを表します。

This design marks a significant departure from tradition. (このデザインは伝統からの大きな逸脱を示しています。)

• This: この
• design: デザイン
• marks: ～を示す、特徴づける
• a significant: 重要な、かなりの
• departure: 逸脱、離脱
• from: ～から
• tradition: 伝統

His recent policy is a major departure from previous strategy. (彼の最近の政策は、以前の戦略からの大きな転換です。)

• His: 彼の
• recent: 最近の
• policy: 政策
• is: ～は…である（be動詞）
• a major: 大きな、主要な
• departure: 離脱、変更
• from: ～から
• previous: 以前の
• strategy: 戦略

Any departure from the rules will be punished. (規則からのいかなる逸脱も罰せられるだろう。)

• Any: いかなる～も、どんな～も
• departure: 逸脱
• from: ～から
• the: その、あの
• rules: 規則
• will: ～だろう（未来）
• be: ～である（be動詞の原形）
• punished: 罰せられる

関連

• arrival
• leaving
• starting
• setting off
• exit
• deviation
• departure lounge
• departure gate