drench

[drentʃ] ドレンチ

1. ずぶ濡れにする、びしょ濡れにする、浸す

水や他の液体で何かを完全に覆い、徹底的に濡らす状態を表します。衣服や地面などが雨や水によってびしょ濡れになる様子によく使われます。

The sudden storm drenched us to the bone. (突然の嵐で私たちは骨の髄までずぶ濡れになった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• sudden: 突然の、不意の。
• storm: 嵐、暴風雨。
• drenched: 「ずぶ濡れにした」「びしょ濡れにした」という動詞drenchの過去形。
• us: 「私たちを」という代名詞us。
• to: 方向や結果を示す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• bone.: ここでは比喩的に「骨の髄まで」「徹底的に」という意味で使われます。

I accidentally drenched my phone when I dropped it in the sink. (うっかりシンクに落としてしまい、携帯電話をびしょ濡れにしてしまった。)

• I: 「私は」という代名詞I。
• accidentally: 誤って、うっかり。
• drenched: 「ずぶ濡れにした」「びしょ濡れにした」という動詞drenchの過去形。
• my: 「私の」という所有代名詞。
• phone: 電話、スマートフォン。
• when: ～するとき、～した時に。
• I: 「私は」という代名詞I。
• dropped: 「落とした」という動詞dropの過去形。
• it: 「それを」という代名詞it。
• in: ～の中に、～に。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• sink.: 流し台、シンク。

Be careful or you'll drench your shoes in the puddles. (注意しないと、水たまりで靴をびしょ濡れにするよ。)

• Be: ～になりなさい、～であれ、というBe動詞の命令形。
• careful: 注意深い、用心深い。
• or: さもないと、そうでなければ。
• you'll: You will（あなたは～だろう）の短縮形。
• drench: 「ずぶ濡れにする」「びしょ濡れにする」という動詞。
• your: 「あなたの」という所有代名詞。
• shoes: 靴（複数形）。
• in: ～の中に、～に。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• puddles.: 水たまり（複数形）。

2. （動物に薬などを）飲ませる

主に家畜などの動物に対して、口から直接液体（特に薬）を強制的に与える行為を指します。

The farmer had to drench the sick cow with medicine. (農場主は病気の牛に薬を飲ませなければならなかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• farmer: 農場主、農家。
• had: 「～を持っていた」という動詞haveの過去形。ここでは「～する必要があった」という意味のhad toの一部。
• to: ここでは助動詞としてhadと組み合わせて「～する必要があった」という意味を作ります。
• drench: 「（動物に薬などを）飲ませる」という動詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• sick: 病気の。
• cow: 雌牛。
• with: ～と一緒に、～を使って。
• medicine.: 薬。

It's common practice to drench livestock for parasite control. (寄生虫の駆除のために家畜に薬を飲ませるのは一般的な慣行です。)

• It's: It is（それは～です）またはIt hasの短縮形。ここではIt is。
• common: 一般的な、普通の。
• practice: 習慣、慣行。
• to: ここでは不定詞を作るto。
• drench: 「（動物に薬などを）飲ませる」という動詞。
• livestock: 家畜。
• for: ～のために、～に関して。
• parasite: 寄生虫。
• control.: 管理、制御。

They drenched the sheep before moving them to a new pasture. (彼らは新しい牧草地に移動させる前に羊に薬を飲ませた。)

• They: 「彼らは」「それらは」という代名詞They。
• drenched: 「（動物に薬などを）飲ませた」という動詞drenchの過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• sheep: 羊（単数・複数同形）。
• before: ～の前に。
• moving: 「移動させる」「動かす」という動詞moveの-ing形。beforeの後ろで動名詞的に使われます。
• them: 「彼らを」「それらを」という代名詞them。
• to: ～へ、～に。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞。
• new: 新しい。
• pasture.: 牧草地、放牧場。

3. （動物に与える）液体の薬

特に家畜など動物に与えられる、液状の薬を指す名詞です。これを口から直接与える行為もdrenchという動詞で表されます。

The veterinarian prepared a drench for the foal. (獣医は子馬のために液体の薬を用意した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• veterinarian: 獣医。
• prepared: 「準備した」という動詞prepareの過去形。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞。
• drench: 名詞として「（動物に与える）液体の薬」を指します。
• for: ～のために。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• foal.: 子馬。

Giving a drench requires skill to avoid choking. (液体の薬を与えること（投薬）は、窒息を避けるための技術が必要だ。)

• Giving: 「与えること」という動詞giveの-ing形（動名詞）。主語として使われます。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞。
• drench: 名詞として「（動物に与える）液体の薬」を指します。
• requires: 「～を必要とする」という動詞requireの三人称単数現在形。
• skill: 技術、熟練。
• to: ここでは不定詞を作るto。「～するために」という目的を示唆します。
• avoid: ～を避ける。
• choking.: 「窒息させること」という動詞chokeの-ing形（動名詞）。avoidの後ろで使われます。

They administered the anthelmintic drench to the herd. (彼らはその群れに駆虫薬の液状投与を行った。)

• They: 「彼らは」という代名詞They。
• administered: 「投与した」「与えた」という動詞administerの過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• anthelmintic: 駆虫薬の、または駆虫薬。
• drench: 名詞として「（動物に与える）液体の薬」を指します。
• to: ～へ、～に。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• herd.: 群れ（ここでは家畜の群れ）。

関連

• soak
• wet
• saturate
• steep
• douse
• waterlog