memrootじしょ
英和翻訳
wet
wet
/wɛt/
ウェット
1.
水や他の液体で覆われている、または浸されている状態。
物体の表面が水や他の液体で覆われているか、液体が染み込んでいる状態を表します。
My
clothes
got
wet
in
the
sudden
downpour.
(突然の豪雨で服が濡れてしまった。)
My clothes
「私の服」を指します。
got wet
「濡れた状態になった」という変化を表します。
in the sudden downpour
「突然の豪雨の中で」という意味です。
The
fresh
paint
on
the
wall
is
still
wet,
so
don't
touch
it.
(壁の新しいペンキはまだ乾いていないので、触らないでください。)
The fresh paint
「新しく塗られたペンキ」を指します。
on the wall
「壁に塗られた」ことを示します。
is still wet
「まだ濡れた状態である」ことを意味します。
so don't touch it
「だからそれに触るな」という忠告です。
After
walking
through
the
tall
grass,
my
shoes
were
completely
wet
with
dew.
(背の高い草の中を歩いた後、靴は露で完全に濡れていた。)
After walking
「歩いた後で」という時間の経過を表します。
through the tall grass
「背の高い草の中を通り抜けて」という場所を表します。
my shoes
「私の靴」を指します。
were completely wet
「完全に濡れていた」状態を表します。
with dew
「露で」濡れた原因を示します。
2.
物体を水や他の液体で湿らせる、または濡らすこと。
意図的または偶発的に、あるものを液体で湿らせたり、全体的に濡らしたりする行為を表します。
Be
careful
not
to
wet
the
documents
on
the
table.
(テーブルの上の書類を濡らさないように気をつけて。)
Be careful
「気をつけて」という注意喚起です。
not to wet
「濡らさないように」という行為の否定を示します。
the documents
「その書類」を指します。
on the table
「テーブルの上にある」という場所を示します。
My
little
brother
sometimes
wets
the
bed
at
night.
(私の弟は時々夜におねしょをする。)
My little brother
「私の幼い弟」を指します。
sometimes
「時々」という頻度を表します。
wets the bed
「おねしょをする」(直訳は「ベッドを濡らす」)という熟語表現です。
at night
「夜に」という時間を表します。
The
rain
began
to
fall
and
wet
the
dry
ground
quickly.
(雨が降り始め、あっという間に乾いた地面を濡らした。)
The rain
「その雨」を指します。
began to fall
「降り始めた」という動作の開始を表します。
and wet
「そして濡らした」という続く動作を示します。
the dry ground
「乾いた地面」を指します。
quickly
「素早く」という様態を表します。
関連
damp
moist
soggy
drenched
soaked
humid
saturate
moisten
immerse
dry