Holds

[hoʊldz] ホールズ

1. 何かを握ったり、抱えたりすること。

手や腕で物理的に何かをしっかりと掴んだり、持ち続けたりする状況を表します。対象が動かないように固定する意味合いも含まれます。

She holds the book firmly in her hands. (彼女は本を両手でしっかりと持っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• holds: 「〜を持っている」「〜を握っている」という意味です。
• the book: 「その本」という特定の物を指します。
• firmly: 「しっかりと」「堅固に」という様子を表します。
• in her hands: 「彼女の手の中に」という場所を表します。

He holds the baby gently. (彼は赤ちゃんを優しく抱っこしています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• holds: 「〜を抱きかかえる」という意味です。
• the baby: 「その赤ちゃん」という特定の存在を指します。
• gently: 「優しく」「穏やかに」という様子を表します。

The strong glue holds the pieces together. (強力な接着剤が部品をくっつけています。)

• The strong glue: 「その強力な接着剤」という特定の物を指します。
• holds: 「〜を固定する」「〜を維持する」という意味です。
• the pieces: 「その部品たち」という複数の物を指します。
• together: 「一緒に」「まとめて」という状態を表します。

2. 会議やイベントなどを開催すること。

会議、イベント、試合など、特定の場所と時間で計画された催しを実施したり、主催したりする状況を表します。

The committee holds a meeting every month. (委員会は毎月会議を開催しています。)

• The committee: 「その委員会」という特定の組織を指します。
• holds: 「〜を開催する」「〜を催す」という意味です。
• a meeting: 「会議」という催しを指します。
• every month: 「毎月」という頻度を表します。

The school holds an annual festival. (その学校は毎年恒例の祭りを開催します。)

• The school: 「その学校」という特定の場所を指します。
• holds: 「〜を開催する」という意味です。
• an annual festival: 「年に一度の祭り」という特定のイベントを指します。

Our company holds a job fair next week. (弊社は来週、合同企業説明会を開催します。)

• Our company: 「私たちの会社」という特定の組織を指します。
• holds: 「〜を開催する」という意味です。
• a job fair: 「就職フェア」「合同企業説明会」というイベントを指します。
• next week: 「来週」という時間を表します。

3. 特定の地位や役職、記録などを維持していること。

ある地位、役職、記録、資格などを継続して保持している状況や、それらを維持している状態を表します。

She holds a key position in the company. (彼女は会社で重要な役職に就いています。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• holds: 「〜に就いている」「〜を占めている」という意味です。
• a key position: 「重要な地位」「要職」を指します。
• in the company: 「その会社の中で」という場所を表します。

He still holds the world record for the marathon. (彼はまだマラソンの世界記録を保持しています。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• still: 「まだ」「依然として」という状態の継続を表します。
• holds: 「〜を保持している」「〜を維持している」という意味です。
• the world record: 「世界記録」という特定の記録を指します。
• for the marathon: 「マラソンに関して」という対象を表します。

The government holds power for four years. (その政府は4年間権力を握ります。)

• The government: 「その政府」という特定の組織を指します。
• holds: 「〜を保持する」「〜を握る」という意味です。
• power: 「権力」「力」を指します。
• for four years: 「4年間」という期間を表します。

4. 信念や意見を心に抱き続けること。

ある意見、信念、感情などを強く持ち続けたり、信じ続けたりする精神的な状態を表します。

She holds strong beliefs about education. (彼女は教育に関して強い信念を持っています。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• holds: 「〜を抱いている」「〜を信じている」という意味です。
• strong beliefs: 「強い信念」を指します。
• about education: 「教育について」という対象を表します。

He holds the view that climate change is a serious threat. (彼は気候変動が深刻な脅威であるという見解を持っています。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• holds: 「〜という見解を持っている」「〜を主張する」という意味です。
• the view: 「その見解」「意見」を指します。
• that climate change is a serious threat: 「気候変動が深刻な脅威であるということ」という内容を指します。

The manager holds no ill will towards the former employee. (部長は元従業員に対して悪意を抱いていません。)

• The manager: 「その部長」という特定の人物を指します。
• holds: 「〜を抱いている」「〜を持っている」という意味です。
• no ill will: 「悪意がない」「敵意がない」という意味です。
• towards the former employee: 「元従業員に対して」という対象を表します。

関連

• grip
• grasp
• keep
• retain
• contain
• possess
• maintain
• support
• endure
• restrain
• conduct
• organize
• occupy