glue

/ɡluː/ グルー

1. 物をくっつける接着剤。

接着剤として使われる、粘り気のある物質を指します。木材、紙、布などを永久的に結合させるために使用されます。

Please use this glue to fix the broken vase. (この接着剤を使って壊れた花瓶を直してください。)

• Please use: 「〜を使ってください」という丁寧な依頼の表現です。
• this glue: 「この接着剤」を指します。
• to fix: 「〜を修理するために」という目的を示します。
• the broken vase: 「その壊れた花瓶」を指します。

I accidentally got glue on my fingers. (うっかり指に接着剤がついてしまった。)

• I accidentally: 「私はうっかり」という、意図しない行動を示します。
• got glue: 「接着剤がついた」という状態変化を表します。
• on my fingers: 「私の指に」という付着場所を示します。

The children were using glue for their craft project. (子供たちは工作のために接着剤を使っていました。)

• The children: 「子供たち」を指します。
• were using: 「〜を使っていた」という過去の継続的な行動を表します。
• glue: 「接着剤」を指します。
• for their craft project: 「彼らの工作プロジェクトのために」という目的を示します。

2. 接着剤で貼り付ける。

接着剤を使って二つ以上のものを物理的に結合させる行為を指します。比喩的に、目を画面に「釘付けにする」のように、何かをしっかり固定する意味でも使われます。

She glued the photos into her album. (彼女は写真をアルバムに貼り付けた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• glued: 「接着剤で貼り付けた」という過去の行為を表します。
• the photos: 「その写真たち」を指します。
• into her album: 「彼女のアルバムの中に」という場所を示します。

He glued his eyes to the TV screen. (彼はテレビ画面に目を釘付けにした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• glued his eyes: 「彼の目を釘付けにした」という、視線を固定する比喩的な表現です。
• to the TV screen: テレビ画面に」という場所を示します。

The broken pieces were carefully glued back together. (壊れた破片は慎重に貼り合わせられた。)

• The broken pieces: 「その壊れた破片」を指します。
• were carefully glued: 「慎重に接着剤で貼り付けられた」という受動態の表現です。
• back together: 「元通りに一緒に」という、再び結合する状態を示します。

関連

• adhesive
• paste
• stick
• bond
• cement
• epoxy