knowledge gained

/ˈnɒlɪdʒ ɡeɪnd/ ナレッジゲインド

1. 学習や経験を通じて獲得された情報や理解。

これは、本を読んだり、授業を受けたり、研究したり、実地で経験したりすることで、人が獲得する事実、データ、スキル、概念などを指します。具体的に「何を知っているか」という側面を強調します。

The knowledge gained from his extensive reading allowed him to speak confidently on various subjects. (彼の広範な読書から得られた知識は、彼が様々な主題について自信を持って話すことを可能にしました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• knowledge gained: 学習や経験によって得られた情報や理解を意味するフレーズです。
• from his extensive reading: 彼の広範な読書から得られた、という意味です。
• allowed him to speak: 彼が話すことを可能にした、という意味です。
• confidently: 自信を持って、という意味です。
• on various subjects: 様々な主題について、という意味です。

She applied the knowledge gained in her previous job to the new management position. (彼女は前職で得た知識を新しい管理職に適用しました。)

• She applied: 彼女は適用した、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識を、という意味です。
• in her previous job: 彼女の以前の仕事で、という意味です。
• to the new management position: 新しい管理職に、という意味です。

Students are expected to demonstrate the knowledge gained throughout the semester in the final exam. (学生は期末試験で、学期を通して得た知識を実証することが期待されています。)

• Students are expected: 学生たちは期待されている、という意味です。
• to demonstrate: 実証すること、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識を、という意味です。
• throughout the semester: 学期を通して、という意味です。
• in the final exam: 期末試験で、という意味です。

The report summarized the knowledge gained from the experimental trials. (その報告書は、実験的な試行から得られた知識を要約していました。)

• The report summarized: その報告書は要約した、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識を、という意味です。
• from the experimental trials: 実験的な試行から得られた、という意味です。

2. 実際の経験や出来事から得られた教訓や深い洞察。

これは、単に情報を集めるだけでなく、具体的な状況や課題に直面することで得られる、より実践的な理解や知恵を指します。成功や失敗から何を学んだか、という側面に焦点を当てます。

Despite the setback, the knowledge gained from the failed project was invaluable for future endeavors. (その挫折にもかかわらず、失敗したプロジェクトから得られた知識は、将来の取り組みにとって非常に貴重でした。)

• Despite the setback: その挫折にもかかわらず、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識は、という意味です。
• from the failed project: 失敗したプロジェクトから得られた、という意味です。
• was invaluable: 非常に貴重だった、という意味です。
• for future endeavors: 将来の取り組みにとって、という意味です。

His profound understanding came from the knowledge gained through years of hands-on experience in the field. (彼の深い理解は、その分野での長年の実地経験から得られた知識によってもたらされました。)

• His profound understanding: 彼の深い理解は、という意味です。
• came from: 〜から生じた、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識を、という意味です。
• through years of hands-on experience: 長年の実地経験を通して、という意味です。
• in the field: その分野で、という意味です。

Sharing the knowledge gained during the crisis helped the team develop more robust response plans. (危機の中で得られた知識を共有することで、チームはより堅牢な対応計画を策定することができました。)

• Sharing: 共有すること、という意味です。
• the knowledge gained: 獲得された知識を、という意味です。
• during the crisis: 危機の間で、という意味です。
• helped the team: チームを助けた、という意味です。
• develop more robust response plans: より堅牢な対応計画を開発する、という意味です。

関連

• acquired knowledge
• learned wisdom
• understanding gained
• lessons learned
• insight obtained
• experiential knowledge