memrootじしょ
英和翻訳
Nepali
broiled fish
consanguinity
haunches
Copacabana
merit attention
broker a peace
being accumulated
personal connections
Nepali
/nɪˈpɔːli/
ニポーリ
1.
ネパール語
ネパール連邦民主共和国の公用語であり、インドの一部地域でも話されるインド・アーリア語派に属する言語を指します。
He
is
studying
Nepali.
(彼はネパール語を勉強しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is studying
「~を勉強している」という現在進行形の動作を表します。
Nepali
「ネパール語」という言語を指します。
Do
you
speak
Nepali?
(ネパール語を話せますか?)
Do you speak
「あなたは~を話しますか」という質問を表します。
Nepali
「ネパール語」という言語を指します。
Nepali
is
a
beautiful
language.
(ネパール語は美しい言語です。)
Nepali
「ネパール語」という言語を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a beautiful language
「美しい言語」という表現です。
2.
ネパールの、ネパール人(語)の
ネパールという国、ネパール人、またはネパール語に関連する事柄を表す形容詞です。
I
enjoy
Nepali
food.
(私はネパール料理が好きです。)
I
「私」という一人称を指します。
enjoy
「~を楽しむ」「~が好きだ」という意味です。
Nepali food
「ネパールの料理」を指します。
This
is
a
Nepali
custom.
(これはネパールの習慣です。)
This is
「これは~です」という意味です。
a Nepali custom
「ネパールの習慣」を指します。
He
visited
a
Nepali
village.
(彼はネパールの村を訪れました。)
He
「彼」という男性を指します。
visited
「~を訪れた」という過去の動作を表します。
a Nepali village
「ネパールの村」を指します。
3.
ネパール人
ネパール国籍を持つ人、またはネパール出身の人々を指す名詞です。
Many
Nepali
live
abroad.
(多くのネパール人が海外に住んでいます。)
Many Nepali
「多くのネパール人」を指します。
live
「住んでいる」という状態を表します。
abroad
「海外に」という意味です。
The
Nepali
community
is
growing
here.
(ここのネパール人コミュニティは成長しています。)
The Nepali community
「ネパール人コミュニティ」を指します。
is growing
「成長している」という現在進行形の状態を表します。
here
「ここに」という意味です。
She
met
a
Nepali
on
her
trip.
(彼女は旅行中にネパール人に会いました。)
She met
「彼女は~に会った」という過去の動作を表します。
a Nepali
「一人のネパール人」を指します。
on her trip
「彼女の旅行中に」という意味です。
関連
Nepal
Nepalese
language
country
South Asia
Himalayas