discourteous

/dɪsˈkɜːrtiəs/ ディスカーティアス

1. 礼儀に欠ける、無礼な、失礼な

相手への配慮や敬意が足りず、失礼な態度や言動をしている状態を表します。丁寧さや親切さが欠けている場合に用いられます。

His discourteous remarks offended everyone. (彼の無礼な発言は皆を不快にさせた。)

• His: 彼の。
• discourteous: 無礼な、失礼な。
• remarks: 発言、言葉。
• offended: 感情を害した、不快にさせた。
• everyone: 全員、皆。

It's discourteous to interrupt someone while they are speaking. (人が話している途中で遮るのは失礼です。)

• It's: それは〜である。
• discourteous: 無礼な、失礼な。
• to interrupt: 遮ること。
• someone: 誰か。
• while: 〜している間に。
• they are speaking: 彼らが話している。

The customer found the service extremely discourteous. (その顧客はそのサービスが極めて失礼だと感じた。)

• The customer: その顧客。
• found: 〜だと感じた、見なした。
• the service: そのサービス。
• extremely: 極めて、非常に。
• discourteous: 無礼な、失礼な。

2. 不作法な、行儀が悪い

社会的な場面や一般的な対人関係において、適切とされる作法や行儀に反する様子を表します。相手に不快感を与える振る舞いや言動に用いられます。

He received a reprimand for his discourteous behavior during the meeting. (彼は会議中の不作法な振る舞いに対して叱責を受けた。)

• He received: 彼は受け取った。
• a reprimand: 叱責。
• for his: 彼の〜に対する。
• discourteous: 不作法な。
• behavior: 振る舞い。
• during: 〜の間に。
• the meeting: 会議。

It would be discourteous to leave without saying goodbye. (さよならを言わずに去るのは失礼だろう。)

• It would be: それは〜だろう。
• discourteous: 失礼な。
• to leave: 去ること。
• without: 〜なしに。
• saying goodbye: さよならを言うこと。

Such a discourteous response is unacceptable. (そのような不作法な返答は許されない。)

• Such: そのような。
• a discourteous: 不作法な、行儀の悪い。
• response: 返答、反応。
• is unacceptable: 容認できない。

関連

• rude
• impolite
• uncivil
• disrespectful
• ill-mannered
• insolent
• boorish
• churlish
• abrupt
• courteous
• polite
• civil
• respectful
• well-mannered