empathetic

/ˌem.pəˈθet.ɪk/ エンパセティック

1. 他者の感情や経験に対して深い理解や共感を示す、共感できる、共感的な

他者の感情や経験に対して深い理解や共感を示す状態を表します。

She is an empathetic listener. (彼女は共感的な聞き手です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 主語が「She」の場合に使われる「～である」という意味のbe動詞です。
• an: 後に続く単語が母音から始まる場合に使われる冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• empathetic: 「共感的な」という意味の形容詞です。
• listener: 「聞き手」「聞く人」という意味の名詞です。

It's important to be empathetic towards others. (他者に対して共感的であることは重要です。)

• It's: 「It is」の短縮形です。「それは～である」という意味です。ここでは仮主語として使われています。
• important: 「重要な」「大切な」という意味の形容詞です。
• to be empathetic: 「共感的であること」という不定詞の句です。ここでは「～であること」という意味の名詞句として使われています。
• towards: 「～に対して」「～の方へ」という意味の前置詞です。
• others: 「他の人々」「他のもの」という意味の代名詞です。

An empathetic person can understand how others feel. (共感的な人は、他者がどう感じているかを理解できます。)

• An: 後に続く単語が母音から始まる場合に使われる冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• empathetic: 「共感的な」という意味の形容詞です。
• person: 「人」という意味の名詞です。
• can: 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• understand: 「理解する」という意味の動詞です。
• how: 「どのように」という意味の副詞、または接続詞です。ここでは「～する様子」という意味合いです。
• others: 「他の人々」「他のもの」という意味の代名詞です。
• feel: 「感じる」という意味の動詞です。

2. 共感を示す性質

人が持つ、他者に共感しやすい性質や傾向を指す場合にも使われます。

He showed an empathetic attitude towards the victims. (彼は犠牲者たちに対して共感的な態度を示しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• showed: 「示す」という意味の動詞showの過去形です。
• an: 後に続く単語が母音から始まる場合に使われる冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• empathetic: 「共感的な」という意味の形容詞です。
• attitude: 「態度」「姿勢」という意味の名詞です。
• towards: 「～に対して」「～の方へ」という意味の前置詞です。
• the victims: 「犠牲者たち」という意味の名詞句です。「the」は特定の、または前に話に出た犠牲者たちを指します。

Developing empathetic skills is crucial in therapy. (共感的なスキルを育成することは、治療において極めて重要です。)

• Developing: 「発展させる」「育成する」という意味の動詞developの現在分詞で、ここでは動名詞として主語になっています。「育成すること」という意味合いです。
• empathetic: 「共感的な」という意味の形容詞です。
• skills: 「技能」「能力」という意味の名詞skillの複数形です。
• is: 主語が単数の場合に使われる「～である」という意味のbe動詞です。ここでは動名詞句が主語なのでisを使います。
• crucial: 「極めて重要な」という意味の形容詞です。
• in: 「～において」「～の中で」という意味の前置詞です。
• therapy: 「治療」「療法」という意味の名詞です。

Her empathetic nature made her a good friend. (彼女の共感的な性質が、彼女を良い友人にした。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• empathetic: 「共感的な」という意味の形容詞です。
• nature: 「性質」「本質」という意味の名詞です。
• made: 「～にする」「～にさせる」という意味の動詞makeの過去形です。ここでは「～にする」という意味で使われています。
• her: 「彼女を」という目的格の代名詞です。
• a: 「一つの」という意味合いの冠詞です。
• good: 「良い」という意味の形容詞です。
• friend: 「友人」という意味の名詞です。

関連

• sympathetic
• compassionate
• understanding
• sensitive
• empathy
• caring