very different

/ˈvɛri ˈdɪfərənt/ ヴェリー ディファレント

1. 非常に異なる

二つのものが大きく異なっている状態や特性を強調して表す際に用いられます。

Their opinions on the matter were very different. (その問題に関する彼らの意見は非常に異なっていた。)

• Their opinions: 彼らの意見
• on the matter: その問題に関して
• were: ～であった（過去の存在・状態を示す）
• very different: 非常に異なる

Although they are siblings, their personalities are very different. (彼らは兄弟ですが、性格は全く違います。)

• Although they are siblings: 彼らは兄弟だが
• their personalities: 彼らの性格
• are: ～である（現在の存在・状態を示す）
• very different: 全く違う

The two versions of the story are very different from each other. (その物語の二つのバージョンは互いに大きく異なります。)

• The two versions: その二つのバージョン
• of the story: その物語の
• are: ～である（現在の存在・状態を示す）
• very different: 非常に異なる
• from each other: 互いに

関連

• completely different
• totally different
• vastly different
• quite different
• poles apart
• distinct
• dissimilar