memrootじしょ
英和翻訳
unwavering
unwavering
/ʌnˈweɪvərɪŋ/
アンウェイヴァリング
1.
信念、支持、忠誠心などが揺るがないこと
外部からの圧力や困難にもかかわらず、信念や立場を変えない、しっかりと定まった状態や態度を表す際に用いられます。
Her
unwavering
support
helped
him
through
tough
times.
(彼女の揺るぎない支援は、彼が困難な時期を乗り越える助けとなった。)
Her
彼女の
unwavering support
揺るぎない支援
helped
助けた
him
彼を
through
~を乗り越えて
tough times
困難な時期
He
had
unwavering
faith
in
her
abilities.
(彼は彼女の能力に揺るぎない信頼を置いていた。)
He
彼は
had
持っていた
unwavering faith
揺るぎない信頼
in
~に対して
her abilities
彼女の能力
They
showed
unwavering
loyalty
to
their
leader.
(彼らはリーダーに対して揺るぎない忠誠心を示した。)
They
彼らは
showed
示した
unwavering loyalty
揺るぎない忠誠心
to
~に対して
their leader
彼らのリーダー
2.
決意、視線、声などが揺るがないこと
決意、声、視線、態度など、物理的または精神的な安定性や一貫性がある状態を表す際に用いられます。
She
met
his
gaze
with
unwavering
resolve.
(彼女は揺るぎない決意をもって彼の視線を受け止めた。)
She
彼女は
met
(ここでは)受け止めた、向かい合った
his gaze
彼の視線
with
~をもって
unwavering resolve
揺るぎない決意
His
voice
was
unwavering
as
he
delivered
the
speech.
(スピーチをする間、彼の声は揺るぎなかった。)
His voice
彼の声は
was
~だった
unwavering
揺るぎなかった
as
~する時に
he delivered
彼は述べた、話した
the speech
スピーチを
The
soldier
stood
with
an
unwavering
stance.
(その兵士は揺るぎない姿勢で立っていた。)
The soldier
その兵士は
stood
立っていた
with
~をもって
an unwavering stance
揺るぎない姿勢
関連
steadfast
firm
resolute
determined
unwaveringness