faith

[feɪθ] フェイス

1. 人や物事に対する強い信頼や確信。

誰かや何かを強く信じている状態、それがうまくいくと確信している気持ちを表します。

I have faith in her. (私は彼女を信頼しています。)

• I have: 「私は持っている」「私にはある」という意味です。
• faith: 「信頼」「信念」という意味です。
• in: 「～の中に」「～に対して」という関係性を示す前置詞です。
• her.: 「彼女」を指す代名詞です。

He lost faith in the system. (彼はその制度への信頼を失った。)

• He lost: 「彼は失った」という意味です。過去形になっています。
• faith: 「信頼」「信念」という意味です。
• in: 「～の中に」「～に対して」という関係性を示す前置詞です。
• the system.: 「その制度」「そのシステム」を指します。

We must have faith in the future. (私たちは未来を信じなければならない。)

• We must have: 「私たちは持たなければならない」という意味です。「have」は「持つ」という意味で、「must」は義務や必要を表します。
• faith: 「信念」という意味です。
• in: 「～の中に」「～に対して」という関係性を示す前置詞です。
• the future.: 「未来」を指します。

2. 特定の宗教的教義や信仰体系、または神のような存在への信仰。

特定の宗教に属しているかどうかに関わらず、目に見えない、科学的に証明できないもの（神など）を信じる心や、その信仰体系そのものを指します。

She is a woman of deep faith. (彼女は信仰心の厚い女性です。)

• She is: 「彼女は～です」という意味です。「be」動詞の現在形です。
• a woman: 「一人の女性」を指します。「a」は不定冠詞です。
• of deep: 「深い」という意味です。ここでは「（信仰が）厚い」という意味合いで使われています。
• faith.: 「信仰」という意味です。

They share a common faith. (彼らは共通の信仰を持っている。)

• They share: 「彼らは共有している」という意味です。
• a common: 「共通の」「一般的な」という意味です。
• faith.: 「信仰」という意味です。

He found solace in his faith. (彼は信仰の中に心の安らぎを見つけた。)

• He found: 「彼は見つけた」という意味です。「find」の過去形です。
• solace: 「慰め」「安らぎ」という意味です。
• in his: 「彼の～の中に」という意味です。「his」は所有代名詞で「彼の」を意味します。
• faith.: 「信仰」という意味です。

3. 約束や義務に対する忠誠心、誠実さ。

約束を守る、忠実である、義務を果たすといった、誠実さや忠義の概念を表す際に使われます。

They pledged their faith to the cause. (彼らはその大義に忠誠を誓った。)

• They pledged: 「彼らは誓った」「彼らは約束した」という意味です。「pledge」の過去形です。
• their: 「彼らの」という意味です。所有代名詞です。
• faith: 「忠誠」「誠実」という意味です。
• to: 「～に」「～に対して」という方向を示す前置詞です。
• the cause.: 「その大義」「その目的」を指します。

Keeping faith with someone is important. (誰かとの約束を守ることは重要だ。（誰かへの信頼を保つことは重要だ。）)

• Keeping: 「～を保つこと」「～を守ること」という意味です。「keep」の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われています。
• faith: 「約束」「信頼」という意味です。
• with: 「～と」という意味です。
• someone: 「誰か」という意味です。
• is important.: 「重要です」という意味です。

Her faith in marriage remained unshaken. (結婚に対する彼女の誠実さは揺るぎなかった。)

• Her: 「彼女の」という意味です。所有代名詞です。
• faith: 「誠実さ」「忠実さ」という意味です。
• in: 「～において」という関係性を示す前置詞です。
• marriage: 「結婚」を指します。
• remained: 「～のままであった」という意味です。「remain」の過去形です。
• unshaken.: 「揺るぎない」「しっかりした」という意味です。「unshaken」は「shaken」の否定形です。

関連

• belief
• trust
• conviction
• religion
• hope
• loyalty
• confidence