memrootじしょ
英和翻訳
crotchet
crotchet
/ˈkrɒtʃɪt/
クロチェット
1.
4分音符
音楽の楽譜で使われる音符の一種で、全音符の4分の1の長さを持つことを表します。
In
music,
a
crotchet
usually
lasts
for
one
beat.
(音楽では、4分音符は通常1拍の長さです。)
In music
音楽において
, a crotchet
4分音符は
usually lasts for one beat.
通常1拍の長さである
She
wrote
a
melody
using
only
crotchets
and
quavers.
(彼女は4分音符と8分音符だけを使ってメロディーを作曲しました。)
She wrote a melody
彼女はメロディーを作曲した
using only crotchets
4分音符だけを使って
and quavers.
そして8分音符も
The
conductor
emphasized
the
importance
of
precisely
playing
each
crotchet.
(指揮者は各4分音符を正確に演奏することの重要性を強調しました。)
The conductor emphasized
指揮者は強調した
the importance
重要性を
of precisely playing each crotchet.
各4分音符を正確に演奏することの
2.
奇妙な考え、気まぐれ、固定観念
人が抱く奇妙な考えや、ちょっとした気まぐれ、あるいは頑固なまでに持ち続ける偏見や固定観念を指します。
He
has
a
crotchet
about
never
wearing
socks
indoors.
(彼には屋内で決して靴下を履かないという奇妙な考えがある。)
He has a crotchet
彼には奇妙な考えがある
about never wearing socks indoors.
屋内で決して靴下を履かないことについて
Her
latest
crotchet
is
to
collect
antique
teacups.
(彼女の最近の気まぐれは、アンティークのティーカップを集めることです。)
Her latest crotchet
彼女の最新の気まぐれは
is to collect antique teacups.
アンティークのティーカップを集めることだ
Don't
mind
his
crotchets;
he's
generally
a
kind
person.
(彼の奇癖を気にするな、彼は概して親切な人だ。)
Don't mind his crotchets
彼の奇癖を気にするな
; he's generally a kind person.
彼は概して親切な人だ
3.
小さなかぎ針、鉤
細かい作業に使う小さなかぎ針や、何かを引っ掛けるための鉤を指します。
She
used
a
tiny
crotchet
to
mend
the
delicate
lace.
(彼女は繊細なレースを直すために小さなかぎ針を使った。)
She used a tiny crotchet
彼女は小さなかぎ針を使った
to mend the delicate lace.
繊細なレースを直すために
The
old
fisherman’s
net
had
several
crotchets
for
attaching
weights.
(その老いた漁師の網には、重りを付けるための鉤がいくつか付いていた。)
The old fisherman's net
その老いた漁師の網には
had several crotchets
いくつかの鉤があった
for attaching weights.
重りを付けるための
With
a
crotchet,
she
carefully
pulled
the
thread
through
the
fabric.
(かぎ針を使って、彼女は慎重に布地を通して糸を引っ張った。)
With a crotchet
かぎ針を使って
, she carefully pulled the thread
彼女は慎重に糸を引っ張った
through the fabric.
布地を通して
関連
quaver
minim
semibreve
note
rhythm
whim
caprice
eccentricity
idiosyncrasy
hook
latch
clasp
barb