memrootじしょ
英和翻訳
sanitary
lass
sanitary
ˈsænɪˌtɛri
サニタリー
1.
衛生的な、清潔な
病気の予防など、健康や清潔さに関わる状態を指します。
It's
important
to
maintain
sanitary
conditions
in
the
kitchen.
(台所の衛生状態を保つことは重要です。)
It's important
「重要である」という意味です。
to maintain
「維持する」という意味です。
sanitary conditions
「衛生的な状態」を指します。
in the kitchen.
「台所で」という意味です。
Always
wash
your
hands
to
ensure
sanitary
practices.
(衛生的な習慣を確実にするため、常に手を洗ってください。)
Always wash
「常に洗う」という意味です。
your hands
「あなたの手」を指します。
to ensure
「〜を確実にするため」という意味です。
sanitary practices.
「衛生的な習慣」を指します。
Good
sanitary
habits
prevent
the
spread
of
illness.
(良い衛生習慣は病気の蔓延を防ぎます。)
Good sanitary habits
「良い衛生習慣」を指します。
prevent
「防ぐ」という意味です。
the spread
「広がり」を指します。
of illness.
「病気の」という意味です。
2.
清潔で病原菌がない状態の
汚れや病原菌がなく、清潔な状態を指します。
The
hospital
room
was
kept
scrupulously
sanitary.
(その病室は細心の注意を払って清潔に保たれていました。)
The hospital room
「その病室」を指します。
was kept
「保たれていた」という意味です。
scrupulously sanitary.
「細心の注意を払って衛生的に」という意味です。
They
ensure
all
surfaces
are
completely
sanitary
before
use.
(彼らは使用前にすべての表面が完全に清潔であることを確認します。)
They ensure
「彼らは〜を確実にする」という意味です。
all surfaces
「全ての表面」を指します。
are completely sanitary
「完全に清潔である」という意味です。
before use.
「使用前に」という意味です。
For
a
baby's
health,
their
environment
must
be
sanitary.
(赤ちゃんの健康のためには、その環境は清潔でなければなりません。)
For a baby's health,
「赤ちゃんの健康のために」という意味です。
their environment
「彼らの環境」を指します。
must be sanitary.
「衛生的な状態であるべきだ」という意味です。
3.
衛生設備に関する、公衆衛生の
公衆衛生や、トイレや下水処理などの衛生設備に関連する状態を指します。
The
city
invested
in
new
sanitary
facilities.
(その都市は新しい衛生設備に投資しました。)
The city
「その都市」を指します。
invested in
「〜に投資した」という意味です。
new sanitary facilities.
「新しい衛生設備」を指します。
Improving
sanitary
infrastructure
is
crucial
for
public
health.
(衛生インフラの改善は公衆衛生にとって不可欠です。)
Improving
「改善すること」という意味です。
sanitary infrastructure
「衛生インフラ」を指します。
is crucial
「不可欠である」という意味です。
for public health.
「公衆衛生にとって」という意味です。
They
discussed
the
plan
for
better
sanitary
waste
disposal.
(彼らはより良い衛生的な廃棄物処理の計画について議論しました。)
They discussed
「彼らは議論した」という意味です。
the plan
「その計画」を指します。
for better sanitary waste disposal.
「より良い衛生的な廃棄物処理のため」という意味です。
関連
hygienic
clean
sterile
aseptic
sanitation
health