rocky road

/ˈrɒki roʊd/ ロッキーロード

1. 困難や障害が続く道のりや状況

人生、プロジェクト、関係性などにおいて、進むべき道に困難や障害が次々と現れる様子や、そのような状況そのものを表します。

Their marriage had a rocky road, but they eventually found happiness. (彼らの結婚生活は困難の連続でしたが、最終的には幸せを見つけました。)

• Their marriage: 彼らの結婚生活。
• had: ～を経験した、～を持っていた。
• a rocky road: 困難な道のり、苦難の道。
• but: しかし、けれども。
• they eventually: 彼らは最終的に。
• found: ～を見つけた。
• happiness: 幸せ、幸福。

Starting a new business is often a rocky road. (新しいビジネスを始めることは、しばしば困難な道のりです。)

• Starting a new business: 新しい事業を始めること。
• is often: しばしば～である。
• a rocky road: 困難な道のり、苦難の道。

We've had a rocky road getting this project off the ground. (このプロジェクトを始動させるまで、私たちは多くの困難を経験しました。)

• We've had: 私たちは～を経験してきた（We have had の短縮形）。
• a rocky road: 困難な道のり、苦難の道。
• getting this project off the ground: このプロジェクトを軌道に乗せること。

After a rocky road, the team finally achieved their goal. (困難な道のりの後、チームはついに目標を達成しました。)

• After: ～の後。
• a rocky road: 困難な道のり、苦難の道。
• the team: そのチーム。
• finally: ついに、最終的に。
• achieved: ～を達成した。
• their goal: 彼らの目標。

2. チョコレート、マシュマロ、ナッツなどが入ったデザート（アイスクリームやキャンディー）

通常、チョコレート、マシュマロ、ナッツ（アーモンドやピーナッツなど）を混ぜて作られる、人気のあるアイスクリームのフレーバーやキャンディーの一種です。

I always order rocky road ice cream because it's my favorite. (ロッキーロードアイスクリームは私のお気に入りなので、いつもそれを注文します。)

• I always: 私はいつも。
• order: ～を注文する。
• rocky road ice cream: ロッキーロードアイスクリーム。
• because: なぜなら～。
• it's my favorite: それは私のお気に入りだから（it is my favorite の短縮形）。

Do you prefer rocky road candy or ice cream? (ロッキーロードキャンディーとアイスクリーム、どちらが好きですか？)

• Do you prefer: あなたは～を好みますか。
• rocky road candy: ロッキーロードキャンディー。
• or: または。
• ice cream: アイスクリーム。

She baked a batch of homemade rocky road bars for the party. (彼女はパーティーのために自家製ロッキーロードバーを焼きました。)

• She baked: 彼女は～を焼いた。
• a batch of: 一まとまりの、一回に作る量の。
• homemade: 自家製の。
• rocky road bars: ロッキーロードバー（棒状のロッキーロード菓子）。
• for the party: パーティーのために。

関連

• difficult
• challenging
• arduous
• bumpy
• tough
• obstacle
• hardship
• trial
• ice cream
• candy
• chocolate
• marshmallow
• nuts