rocky

/ˈrɒki/ ロッキー

1. 岩の多い、岩だらけの

地面や場所が多くの岩で覆われている、または岩で構成されている状態を指します。

The trail was rocky and steep. (その道は岩が多くて険しかった。)

• The trail: 「その道」を指します。
• was rocky: 「岩が多かった」という状態を表します。
• and steep: 「そして険しかった」という状態を表します。

We hiked over rocky terrain. (私たちは岩だらけの地形をハイキングした。)

• We: 「私たち」を指します。
• hiked over: 「～を越えてハイキングした」という意味です。
• rocky terrain: 「岩だらけの地形」を指します。

Be careful; the beach is quite rocky. (気をつけて；そのビーチはかなり岩だらけだ。)

• Be careful: 「気をつけなさい」という注意を促します。
• the beach: 「そのビーチ」を指します。
• is quite rocky: 「かなり岩だらけだ」という状態を表します。

2. 不安定な、困難な、波乱に満ちた

関係や状況が不安定であったり、問題が多くてスムーズに進まない状態を指します。

Their relationship got off to a rocky start. (彼らの関係は波乱の始まりだった。)

• Their relationship: 「彼らの関係」を指します。
• got off to: 「～で始まった」という意味です。
• a rocky start: 「波乱の始まり」、困難なスタートを意味します。

The company has been through some rocky times. (その会社はいくつか困難な時期を経験してきた。)

• The company: 「その会社」を指します。
• has been through: 「～を経験してきた」、～を乗り越えてきたという意味です。
• some rocky times: 「いくつかの困難な時期」を指します。

The negotiations hit a rocky patch. (交渉は難局に陥った。)

• The negotiations: 「その交渉」を指します。
• hit: 「～にぶつかった」、～に到達したという意味です。
• a rocky patch: 「困難な局面」、不安定な時期を指します。

関連

• stony
• pebbly
• bumpy
• rugged
• uneven
• difficult
• troubled
• unstable
• precarious