memrootじしょ
英和翻訳
stony
Restaurant worker
thrill-seeking
trusted person
implying
pour-over
particular spot
stony
/ˈstoʊni/
ストーニー
1.
石の多い、岩だらけの
地面や場所が石や岩で覆われている状態を指します。
The
stony
path
was
difficult
to
walk
on.
(石だらけの道は歩きにくかった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
stony
石の多い、岩だらけの、という意味です。
path
道、通路を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
difficult
困難な、難しい、という意味です。
to walk on
「~の上を歩くのに」という目的を表します。
They
built
their
house
on
stony
ground.
(彼らは石だらけの土地に家を建てた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
built
「建てる」という動詞buildの過去形です。
their
「彼らの」という所有を表します。
house
家を指します。
on
「~の上に」という位置を表す前置詞です。
stony
石の多い、岩だらけの、という意味です。
ground
地面、土地を指します。
The
hillside
was
stony
and
barren.
(その丘の斜面は石が多く、不毛だった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
hillside
丘の斜面を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
stony
石の多い、岩だらけの、という意味です。
and
「~と~」という結合を表す接続詞です。
barren
不毛の、荒涼とした、という意味です。
2.
冷淡な、無感情な
人の表情や態度が石のように硬く、感情や同情を示さない様子を指します。
He
gave
her
a
stony
glance.
(彼は彼女に冷たい一瞥を送った。)
He
「彼」という男性を指します。
gave
「与える」という動詞giveの過去形です。
her
「彼女に」という対象を指します。
a
特定しない「一つの」を意味する冠詞です。
stony
冷淡な、無感情な、という意味です。
glance
一瞥、ちらりと見ること、を指します。
Her
face
was
stony
when
she
heard
the
news.
(彼女はその知らせを聞いたとき、顔は無表情だった。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
face
顔を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
stony
冷淡な、無感情な、という意味です。
when
「~の時」という時を表す接続詞です。
she
「彼女」という女性を指します。
heard
「聞く」という動詞hearの過去形です。
the news
その知らせ、ニュースを指します。
The
judge
had
a
stony
expression
throughout
the
trial.
(裁判官は裁判中ずっと無表情だった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
judge
裁判官を指します。
had
「持っていた」という動詞haveの過去形です。
a
特定しない「一つの」を意味する冠詞です。
stony
冷淡な、無感情な、という意味です。
expression
表情、表現を指します。
throughout
「~の間ずっと」という意味の前置詞です。
the trial
その裁判を指します。
3.
(表情や態度が)固く、こわばった
人の表情や態度が感情を抑え、石のように硬く、頑なになっている状態を指します。
She
maintained
a
stony
silence.
(彼女は固く口を閉ざしたままだった。)
She
「彼女」という女性を指します。
maintained
「維持した、保った」という動詞maintainの過去形です。
a
特定しない「一つの」を意味する冠詞です。
stony
固い、こわばった、という意味です。
silence
沈黙を指します。
His
stony
demeanor
revealed
nothing.
(彼の固い態度は何も明かさなかった。)
His
「彼の」という所有を表します。
stony
固い、こわばった、という意味です。
demeanor
態度、振る舞いを指します。
revealed
「明らかにした」という動詞revealの過去形です。
nothing
何も~ない、という意味です。
A
stony
look
came
over
her
face.
(彼女の顔に固い表情が浮かんだ。)
A
特定しない「一つの」を意味する冠詞です。
stony
固い、こわばった、という意味です。
look
表情、見た目を指します。
came over
「~を覆った、~に現れた」という動詞句です。
her
「彼女の」という所有を表します。
face
顔を指します。
関連
rocky
gravelly
flinty
hard
unfeeling
emotionless
rigid
impassive