gravelly

/ˈɡrævəli/ グラヴェリー

1. （声や音が）低くざらざらした、しわがれた

声や音が、砂利のようにざらざらしていて、低く粗い状態を表します。喉の奥から出るような、ややハスキーな質感を伴うことが多いです。

He spoke in a gravelly voice. (彼はしわがれた声で話した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spoke: 「話す」という動詞の過去形です。
• in a: 「～な」という状態や方法を表す際に使われます。不定冠詞「a」は、特定の声ではなく一般的な「ある声」を指します。
• gravelly: ざらざらした、しわがれた、という意味の形容詞です。
• voice: 「声」を意味する名詞です。

The old blues singer had a distinctive gravelly tone. (その年老いたブルース歌手は特徴的なしわがれた声色を持っていた。)

• The: 特定の「その」ブルース歌手を指します。
• old: 「年老いた」という意味の形容詞です。
• blues singer: 「ブルース歌手」を意味します。
• had: 「持っていた」という所有を表す動詞の過去形です。
• a distinctive: 「特徴的な」という意味の形容詞「distinctive」と不定冠詞「a」で、「ある特徴的な」を意味します。
• gravelly: ざらざらした、しわがれた、という意味の形容詞です。
• tone: 「音色」や「声色」を意味する名詞です。

A gravelly laugh echoed through the empty hall. (ざらついた笑い声が空っぽのホールに響き渡った。)

• A: 特定の笑い声ではなく、「ある」笑い声を指します。
• gravelly: ざらざらした、粗い、という意味の形容詞です。
• laugh: 「笑い声」を意味する名詞です。
• echoed: 「響き渡った」という動詞の過去形です。
• through the: 「～を通り抜けて」または「～の全体に」という意味です。
• empty: 「空っぽの」という意味の形容詞です。
• hall: 「ホール」を意味する名詞です。

2. （地面などが）砂利の多い、砂利で覆われた

地面や表面が砂利を多く含んでいる、または砂利で覆われている状態を表します。歩きにくさや、特定の植物の生育に適さないなどの状況で使われます。

The path leading to the farmhouse was steep and gravelly. (農家へ続く道は急勾配で砂利が多かった。)

• The path: 特定の「その道」を指します。
• leading to: 「～へ続いている」という意味です。
• the farmhouse: 「その農家」を指します。
• was: 「～だった」という状態を表す動詞の過去形です。
• steep: 「急勾配の」という意味の形容詞です。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• gravelly: 砂利の多い、砂利で覆われた、という意味の形容詞です。

Our campsite was on a gravelly patch near the river. (私たちのキャンプ場は川の近くの砂利の多い一画にあった。)

• Our campsite: 「私たちのキャンプ場」を指します。
• was on: 「～の上に（あった）」という位置を表します。
• a gravelly: 「砂利の多い」という意味の形容詞「gravelly」と不定冠詞「a」で、「ある砂利の多い」を意味します。
• patch: 「一画」や「部分」を意味する名詞です。
• near the: 「～の近くに」という意味です。
• river: 「川」を意味する名詞です。

The soil in the vineyard was rather gravelly, which is good for drainage. (そのブドウ園の土壌はかなり砂利が多く、それが水はけに良い。)

• The soil: 特定の「その土壌」を指します。
• in the: 「～の中に」という意味です。
• vineyard: 「ブドウ園」を意味する名詞です。
• was: 「～だった」という状態を表す動詞の過去形です。
• rather: 「かなり」や「むしろ」という意味の副詞です。
• gravelly: 砂利の多い、という意味の形容詞です。
• which is good: 前の部分を説明し、「それは良い」という意味です。
• for drainage: 「水はけのために」という意味です。

関連

• hoarse
• rough
• husky
• raspy
• stony
• pebbly
• rocky