memrootじしょ
英和翻訳
precarious
precarious
/prɪˈkɛəriəs/
プリケアリアス
1.
不安定で危険な状態。
足場や状況が崩れる危険性がある、非常に不安定で危うい状態を表します。
The
company
is
in
a
precarious
financial
situation.
(その会社は不安定な財政状況にある。)
The company
その会社
is in
~の状態にある
a precarious
危険なほど不安定な
financial situation
財政状況
He
earned
a
precarious
living
as
a
street
vendor.
(彼は大道商人として不安定な生計を立てていた。)
He
彼
earned
稼いでいた
a precarious
不安定な
living
生計
as a street vendor
大道商人として
The
climber
found
himself
in
a
precarious
position
on
the
rock
face.
(登山家は岩壁で危険な位置にいることに気づいた。)
The climber
その登山家
found himself
自分自身が~にいることに気づいた
in a precarious
危険なほど不安定な
position
位置
on the rock face
岩壁に
2.
不確実で頼りにならない状態。
未来が不確実で、成功や安定が保証されていない、危うい状況を表します。
Their
future
together
seemed
precarious.
(彼らの共に歩む未来は不確かなものに見えた。)
Their future
彼らの未来
together
共に
seemed
~に見えた
precarious
不確かな
The
peace
agreement
was
still
precarious.
(その平和協定は依然として危うい状態だった。)
The peace agreement
その平和協定
was still
依然として~だった
precarious
危うい、不安定な
Many
people
are
living
in
precarious
employment.
(多くの人々が不安定な雇用で生活している。)
Many people
多くの人々
are living
生活している
in precarious
不安定な、危うい
employment
雇用
関連
unstable
uncertain
risky
dangerous
hazardous
insecure
shaky
dodgy
tricky
perilous