memrootじしょ
英和翻訳
perilous
perilous
ˈpɛrələs
ペリラス
1.
危険な、非常に危ない、危うい
非常に大きな危険やリスクが伴う状態、状況、または行動を表す形容詞です。結果が予測不可能であり、失敗や危害につながる可能性が非常に高いことを強調します。生命や安全が脅かされるような深刻な事態を指すことが多いです。
The
perilous
journey
across
the
desert
tested
their
endurance.
(砂漠を横断する危険な旅は、彼らの忍耐力を試した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
perilous
危険な、危ない。
journey
旅、道のり。
across
~を横切って、~を渡って。
the desert
その砂漠。特定の砂漠を指します。
tested
~を試した。過去形。
their
彼らの、彼女らの、それらの。
endurance
忍耐力、耐久力。
They
embarked
on
a
perilous
quest
to
find
the
lost
treasure.
(彼らは失われた宝を見つけるための危険な探求に乗り出した。)
They
彼ら、彼女ら。
embarked on
~に乗り出す、~を始める。
a perilous quest
危険な探求。
to find
見つけるために。(不定詞の副詞的用法)
the lost treasure
その失われた宝物。
Despite
the
perilous
conditions,
the
rescue
team
pushed
forward.
(危険な状況にもかかわらず、救助隊は前進した。)
Despite
~にもかかわらず。
the perilous conditions
その危険な状況。
the rescue team
その救助隊。
pushed forward
前進した、押し進んだ。
Living
on
the
edge
of
the
volcano
was
a
perilous
existence.
(火山の縁で暮らすことは危険な生活だった。)
Living
暮らすこと。(動名詞)
on the edge of
~の縁に、~のへりに。
the volcano
その火山。
was
~だった。(be動詞の過去形)
a perilous existence
危険な存在、危険な生活。
She
warned
him
about
the
perilous
path
ahead.
(彼女は彼に、前途に待ち受ける危険な道について警告した。)
She
彼女。
warned
警告した。(warnの過去形)
him
彼に、彼を。
about
~について。
the perilous path
その危険な道。
ahead
前方に、前途に。
関連
dangerous
hazardous
risky
precarious
unsafe