1.
法律を執行する公務員、特に警察官、保安官、捜査官など、法的な秩序を維持する役割を持つ者。
法的な秩序を維持し、法律を適用・執行する役割を持つ公務員全般を指します。警察官、保安官、捜査官などが含まれます。
2.
警察官、警官。犯罪捜査や秩序維持を主な職務とする者。
このフレーズは、特に警察組織に所属し、日常的に犯罪の防止、捜査、取り締まりを行う警察官を指す際に用いられることが多いです。
She
respects
the
dedication
of
law
enforcement
officers
who
serve
their
communities.
(彼女は、地域社会に奉仕する法執行官の献身を尊敬しています。)
She
女性の一人称代名詞「彼女」。
respects
尊敬している。
the dedication
献身、熱心さ。
of law enforcement officers
法執行官たちの。
who serve
奉仕する、貢献する。
their communities
彼らの地域社会に。