agent

ˈeɪdʒənt エージェント

1. 個人または組織に代わって行動する人。代理人、仲介人。

人や組織の代わりに交渉したり、取引を仲介したりする専門家や担当者を指します。

He works as a real estate agent. (彼は不動産業者として働いています。)

• He: 男性を指す代名詞。「彼」を意味します。
• works: 仕事をする、働くという意味の動詞です。
• as a: 〜としてという意味を表します。
• real estate agent: 不動産の仲介や取引を行う人を指す名詞句です。「不動産業者」「宅建業者」を意味します。

She signed with an agent to manage her career. (彼女はキャリアを管理するために代理人と契約しました。)

• She: 女性を指す代名詞。「彼女」を意味します。
• signed with: 〜と契約するという意味の句動詞です。
• an agent: ここでは才能を持つ人（俳優、作家、スポーツ選手など）の代理として交渉や手続きを行う人を指す名詞です。「代理人」を意味します。
• to manage her career.: 彼女のキャリアを管理するために、という意味の不定詞句です。

The travel agent booked our flights and hotel. (旅行代理店の担当者が私たちのフライトとホテルを予約してくれました。)

• The travel: 旅行に関する、という意味の形容詞または名詞です。
• agent: ここでは旅行の手配などを行う人を指す名詞です。「旅行代理店の担当者」を意味します。
• booked: 予約するという意味の動詞bookの過去形です。
• our flights and hotel.: 私たちのフライトとホテル、という意味の名詞句です。

2. 秘密裏に情報収集や活動を行う人。スパイ、諜報員。

政府機関や組織のために、情報収集や秘密裏の任務を行う人を指す場合に用いられます。

She is a secret agent. (彼女は秘密諜報員です。)

• She: 女性を指す代名詞。「彼女」を意味します。
• is a secret: 秘密の、という意味の形容詞です。
• agent.: ここでは秘密の任務を帯びた人を指す名詞です。「諜報員」「スパイ」を意味します。

The agents are investigating the case. (捜査官たちがその事件を捜査しています。)

• The: 特定の名詞を指す定冠詞です。「その」に相当することがあります。
• agents: ここでは政府機関などで捜査などを行う人を指す名詞です。「捜査官」や「特別捜査官」などを意味します。（複数形）
• are investigating: 捜査している、調査しているという意味の動詞句です。
• the case.: その事件、という意味の名詞句です。

He worked as an agent during the war. (彼は戦争中、スパイとして働いていました。)

• He worked: 彼は働いていた、という意味の動詞句です。
• as an agent: ここでは秘密裏に情報収集などを行う人を指す名詞agentとして、という意味を表します。「スパイ」や「諜報員」などを意味します。
• during the war.: 戦争中に、という意味の句です。

3. 特定の反応や変化を引き起こす物質や力。作用物質、薬剤、媒体。

化学、物理、生物学などの分野で、ある作用や変化を引き起こす原因となる物質や力を指す場合に用いられます。

This chemical agent can clean surfaces effectively. (この化学物質は効果的に表面をきれいにすることができます。)

• This chemical: この化学的な、という意味の指示代名詞と形容詞です。
• agent: ここでは特定の化学反応を引き起こす物質を指す名詞です。「薬剤」「化学物質」などを意味します。
• can clean surfaces effectively.: 効果的に表面をきれいにすることができる、という意味の動詞句と副詞です。

Bacteria are the agent of tuberculosis. (バクテリアは結核の病原体です。)

• Bacteria are the: バクテリアは〜です、という意味です。Bacteriaは複数形です。
• agent: ここでは特定の病気や状態を引き起こす原因となるものを指す名詞です。「病原体」「原因菌」などを意味します。
• of tuberculosis.: 結核の、という意味です。

The pollinating agent was wind. (受粉媒体は風でした。)

• The: 特定の名詞を指す定冠詞です。「その」に相当することがあります。
• pollinating: 受粉させる、という意味の現在分詞で、名詞を修飾します。
• agent: ここでは受粉を媒介するものを指す名詞です。「媒介者」「媒体」などを意味します。（昆虫や風など）
• was wind.: 風だった、という意味です。

関連

• representative
• delegate
• broker
• manager
• spy
• operative
• factor
• catalyst
• medium