memrootじしょ
英和翻訳
more than twelve months
brief sight
show courage
remote consultation
unexciting duty
hatter
Chelonia mydas
mental deterioration
mere pittance
botanicals
more than twelve months
[mɔr ðæn twɛlv mʌnθs]
モーア・ザン・トゥエルヴ・マンクス
1.
12ヶ月、つまり1年を超える期間を表す表現。
何かの期間が12ヶ月、すなわち1年を上回ることを明確に伝える際に用いられます。法的な文書や契約、計画の期間など、具体的な時間の長さを正確に示す必要がある状況で特に役立ちます。
The
construction
project
is
expected
to
take
more
than
twelve
months
to
complete.
(その建設プロジェクトは完了までに12ヶ月以上かかると予想されている。)
The construction project
「その建設プロジェクト」を指します。
is expected to take
「〜かかると予想されている」という意味です。
more than twelve months
「12ヶ月以上」という期間を示します。
to complete
「完了するのに」という目的を表します。
You
must
hold
the
asset
for
more
than
twelve
months
to
qualify
for
the
tax
benefit.
(税制上の優遇措置を受けるには、その資産を12ヶ月以上保有する必要があります。)
You must hold
「あなたは保有しなければならない」という義務を示します。
the asset
「その資産」を指します。
for more than twelve months
「12ヶ月以上」という期間を表します。
to qualify for
「〜の資格を得るために」という目的を示します。
the tax benefit
「税制上の優遇措置」を指します。
It
has
been
more
than
twelve
months
since
he
started
his
new
job.
(彼が新しい仕事を始めてから12ヶ月以上が経過しました。)
It has been
「〜から時間が経過した」ことを示します。
more than twelve months
「12ヶ月以上」という経過期間を表します。
since he started
「彼が始めてから」という時点を示します。
his new job
「彼の新しい仕事」を指します。
The
warranty
is
valid
for
more
than
twelve
months
from
the
date
of
purchase.
(保証は購入日から12ヶ月以上有効です。)
The warranty
「その保証」を指します。
is valid
「有効である」という意味です。
for more than twelve months
「12ヶ月以上」という有効期間を示します。
from the date of purchase
「購入日から」という起点を示します。
関連
over a year
longer than one year
exceeding twelve months
a period of more than a year