memrootじしょ
英和翻訳
qualify
qualify
/ˈkwɒlɪfaɪ/
クオリファイ
1.
何らかの要件や基準を満たし、特定の目的のために適格である、または資格がある。
ある目的や条件を満たしているため、何かをする資格や権利があることを示します。
She
doesn't
qualify
for
the
loan.
(彼女はそのローンの資格がありません。)
She
「彼女」を指します。
doesn't
「~しない」という否定を表します。
qualify for
「~の資格がある」という意味の熟語です。
the loan
特定の「ローン」を指します。
You
need
to
qualify
for
the
Olympics.
(あなたはオリンピックの出場資格を得る必要があります。)
You
「あなた」を指します。
need to
「~する必要がある」という義務を表します。
qualify for
「~の資格を得る」、またはスポーツなどで「~に出場する資格がある」という意味です。
the Olympics
特定の「オリンピック」を指します。
He
qualified
for
the
final
round.
(彼は決勝ラウンドに進出しました。)
He
「彼」を指します。
qualified for
「~の資格を得た」、「~に進出した」という過去の行為を表します。
the final round
特定の「決勝ラウンド」を指します。
2.
誰かまたは何かを特定の目的のために適格にする、または資格を与える。
特定の条件や基準を満たすことで、人や物を特定の目的や役割に適した状態にすることを指します。
His
experience
qualifies
him
for
the
job.
(彼の経験が彼をその仕事にふさわしいものにしています。)
His experience
「彼の経験」を指します。
qualifies
「~に資格を与える」という意味の動詞です。
him
「彼」を指します。
for the job
特定の「仕事」のために、という意味です。
The
certificate
qualifies
her
to
teach.
(その証明書は彼女に教える資格を与えます。)
The certificate
特定の「証明書」を指します。
qualifies
「~に資格を与える」という意味の動詞です。
her
「彼女」を指します。
to teach
「教えること」を指します。
This
course
qualifies
you
to
work
as
a
nurse.
(このコースはあなたが看護師として働く資格を得るのに役立ちます。)
This course
「このコース」を指します。
qualifies
「~に資格を与える」という意味の動詞です。
you
「あなた」を指します。
to work
「働くこと」を指します。
as a nurse
「看護師として」という意味です。
3.
発言や意見に条件を付けたり、限定したりして、その意味を修正する。
述べられた事柄に制約を加えたり、特定の条件を設けたりすることで、その意味合いを和らげたり、より正確にしたりするニュアンスです。
He
qualified
his
statement
by
adding
a
disclaimer.
(彼は免責事項を付け加えることで、自身の発言を修正しました。)
He
「彼」を指します。
qualified
「~を修正した」、「~に条件を付けた」という過去の行為を表します。
his statement
「彼の発言」を指します。
by adding
「~を加えることによって」という意味です。
a disclaimer
特定の「免責事項」を指します。
I
agree
with
you,
but
I
must
qualify
my
agreement.
(あなたには同意しますが、私の同意には条件を付けなければなりません。)
I
「私」を指します。
agree with
「~に同意する」という意味です。
you
「あなた」を指します。
but
「しかし」という逆接を表します。
I must
「私は~しなければならない」という義務を表します。
qualify
「~に条件を付ける」、「~を修正する」という意味です。
my agreement
「私の同意」を指します。
She
qualified
her
praise
with
some
constructive
criticism.
(彼女はいくつかの建設的な批判を添えて、賞賛を修正しました。)
She
「彼女」を指します。
qualified
「~を修正した」、「~に条件を付けた」という過去の行為を表します。
her praise
「彼女の賞賛」を指します。
with
「~を伴って」という意味です。
some constructive criticism
「いくつかの建設的な批判」を指します。
関連
eligible
qualification
qualified
disqualify
fit
suit
modify
limit
restrict
entitle
license