endeavor to achieve

[ɪnˈdɛvər tuː əˈtʃiːv] インデヴァー トゥー アチーヴ

1. 目標や目的を達成するために、真剣に努力する、または骨を折る。

ある目標や目的を達成するために、意識的に、そしてしばしば困難を伴う努力をすることを意味します。単に「試みる」というよりも、より真剣で継続的な取り組みが強調されます。困難や障害があっても、それを乗り越えて目標に到達しようとする姿勢を示します。

We must endeavor to achieve our goals despite the obstacles. (私たちは障害にもかかわらず、目標を達成するために努力しなければならない。)

• We must: 「私たちは～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• endeavor to achieve: 「達成するために努力する」という意味です。目標に向かって真剣に取り組む姿勢を示します。
• our goals: 「私たちの目標」を指します。
• despite the obstacles: 「障害にもかかわらず」という意味で、困難があっても前進することを強調します。

The team will endeavor to achieve a breakthrough in renewable energy. (そのチームは再生可能エネルギーの画期的な進展を達成しようと努めるだろう。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• will endeavor to achieve: 「達成しようと努めるだろう」という未来の意思や計画を表します。
• a breakthrough: 「画期的な進展」や「突破口」を意味します。
• in renewable energy: 「再生可能エネルギーにおいて」という分野を示します。

She endeavored to achieve perfection in her artwork. (彼女は自分の作品において完璧を達成しようと努力した。)

• She: 「彼女は」という主語を指します。
• endeavored to achieve: 「達成しようと努力した」という過去の行動を表します。
• perfection: 「完璧」や「完全」を意味します。
• in her artwork: 「彼女の作品において」という対象を示します。

Students are encouraged to endeavor to achieve their highest potential. (学生たちは、最高の可能性を達成するために努力するよう奨励されている。)

• Students are encouraged: 「学生たちは奨励されている」という意味です。
• to endeavor to achieve: 「達成しようと努力する」という目的や行動を示します。
• their highest potential: 「彼らの最高の可能性」を指します。

The company will endeavor to achieve carbon neutrality by 2050. (その会社は2050年までにカーボンニュートラルを達成するために努力するだろう。)

• The company will: 「その会社は～するだろう」という未来の計画や意志を表します。
• endeavor to achieve: 「達成するために努力する」という意味です。
• carbon neutrality: 「カーボンニュートラル（炭素中立）」を指します。
• by 2050: 「2050年までに」という期限を示します。

関連

• strive for
• aim to accomplish
• work towards
• seek to attain
• make an effort to succeed
• try to realize