memrootじしょ
英和翻訳
endeavored
endeavored
[ɪnˈdɛvərd]
インデヴァード
1.
努力した、試みた、尽力した
達成が難しい目標や望む結果に対し、時間やエネルギーを費やして懸命に努力したり、真剣に試みたりした過去の行動を表します。単なる試行ではなく、その背後に強い意志や労力が伴っていたニュアンスです。
He
endeavored
to
finish
the
project
on
time.
(彼は期限内にプロジェクトを終えるよう努力した。)
He
「彼」という男性を指します。
endeavored
「努力した」または「懸命に試みた」という過去の行動を表します。
to finish
「~を終えるために」という目的を示します。
the project
特定の一つの「そのプロジェクト」を指します。
on time
「期限内に」「時間通りに」という意味です。
They
endeavored
to
understand
the
complex
theory.
(彼らはその複雑な理論を理解しようと努めた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
endeavored
「努力した」または「懸命に試みた」という過去の行動を表します。
to understand
「理解するために」という目的を示します。
the complex theory
「その複雑な理論」を指します。
She
endeavored
throughout
her
career
to
promote
equality.
(彼女はキャリアを通して平等を促進するために尽力した。)
She
「彼女」という女性を指します。
endeavored
「努力した」または「懸命に試みた」という過去の行動を表します。
throughout her career
「彼女のキャリア全体を通して」「キャリアの初めから終わりまで」という意味です。
to promote
「促進するために」「奨励するために」という目的を示します。
equality
「平等」「対等」を指します。
The
team
endeavored
tirelessly
to
find
a
solution.
(チームは解決策を見つけるために疲れを知らずに努力した。)
The team
「そのチーム」を指します。
endeavored
「努力した」または「懸命に試みた」という過去の行動を表します。
tirelessly
「疲れを知らずに」「精力的に」という意味です。
to find
「見つけるために」という目的を示します。
a solution
「一つの解決策」を指します。
Despite
the
challenges,
they
endeavored
to
keep
their
promise.
(困難にもかかわらず、彼らは約束を守るために努力した。)
Despite the challenges
「その困難にもかかわらず」「問題があったにもかかわらず」という意味です。
they
「彼ら」という複数の人を指します。
endeavored
「努力した」または「懸命に試みた」という過去の行動を表します。
to keep
「守るために」という目的を示します。
their promise
「彼らの約束」を指します。
関連
attempted
tried
strove
striven
endeavor
struggled
labored
exerted