council

/ˈkaʊnsl/ カウンセル

1. 議会、評議会

人々が集まって話し合い、重要な決定や助言を行うための組織を指します。国の立法府のような大きなものから、地方の自治体や団体の内部組織まで様々です。
The city council approved the new budget. (市議会は新しい予算を承認した。)

2. 会議、協議

特定の課題について話し合ったり、決定を下したりするために開かれる会合や会議を指すことがあります。古い言い方や特定の文脈(例:部族や歴史的な集まり)で使われることが多いです。
They held a council to discuss the issue. (彼らはその問題を議論するために会議を開いた。)

3. 特定の組織(市議会など)

市や町などの地方自治体において、住民の代表者が集まり、地域の課題について話し合い、条例を制定したり予算を決定したりする機関を指します。この意味では、しばしば固有名詞的に扱われます。
She was elected to the local council. (彼女は地方議会に選出された。)