memrootじしょ
英和翻訳
incompletely
incompletely
/ˌɪnkəmˈpliːtli/
インカンプリートリー
1.
あるべき状態や全体に対して、部分的に欠けていたり、最後まで完了していない状態。
何かの作業や構成要素が完全に終えられていない、あるいは全体として未完成な部分があることを指します。
The
reconstruction
of
the
old
building
was
incompletely
done.
(古い建物の再建は不完全にしか行われなかった。)
The reconstruction
「再建」を指します。
of the old building
「古い建物」の。
was
「~であった」という過去のbe動詞。
incompletely
「不完全に」という意味で、動詞を修飾します。
done
「行われた」という過去分詞。
Due
to
the
storm,
the
power
was
incompletely
restored
in
some
areas.
(嵐のため、一部の地域では電力が不完全にしか復旧しなかった。)
Due to the storm
「嵐のため」という理由を表します。
the power
「電力」を指します。
was
「~であった」という過去のbe動詞。
incompletely
「不完全に」という意味で、動詞を修飾します。
restored
「復旧された」という過去分詞。
in some areas
「一部の地域」で。
The
artist
left
the
background
incompletely
painted.
(その芸術家は背景を不完全に描き残した。)
The artist
「その芸術家」。
left
「~の状態にした」という動詞の過去形。
the background
「背景」を指します。
incompletely
「不完全に」という意味で、動詞を修飾します。
painted
「描かれた」という過去分詞。
The
assembly
instructions
were
incompletely
translated.
(組み立て説明書は不完全に翻訳されていた。)
The assembly instructions
「組み立て説明書」を指します。
were
「~であった」という過去のbe動詞。
incompletely
「不完全に」という意味で、動詞を修飾します。
translated
「翻訳された」という過去分詞。
2.
求められる水準や程度に達しておらず、質的または量的に満たされていない状態。
特定の基準や期待に対して、情報が不足している、理解が浅い、能力が足りないなど、質や量が満たされていないことを表します。
His
argument
incompletely
addressed
the
core
issue.
(彼の主張は核心的な問題に不十分にしか対処していなかった。)
His argument
「彼の主張」を指します。
incompletely
「不十分に」という意味で、動詞を修飾します。
addressed
「対処した」「扱った」という過去形。
the core issue
「核心的な問題」。
The
novel
incompletely
develops
its
characters.
(その小説は登場人物を不十分にしか描写していない。)
The novel
「その小説」。
incompletely
「不十分に」という意味で、動詞を修飾します。
develops
「発展させる」「描写する」という意味の動詞。
its characters
「その登場人物たち」。
The
student
incompletely
answered
the
question,
missing
key
details.
(その生徒は質問に不十分にしか答えず、重要な詳細を漏らした。)
The student
「その生徒」。
incompletely
「不十分に」という意味で、動詞を修飾します。
answered
「答えた」という過去形。
the question
「質問」を指します。
missing
「~を欠いている」という意味で、付帯状況を示します。
key details
「重要な詳細」。
The
new
policy
incompletely
covers
the
needs
of
the
population.
(新しい政策は国民のニーズを不十分にしかカバーしていない。)
The new policy
「新しい政策」。
incompletely
「不十分に」という意味で、動詞を修飾します。
covers
「網羅する」「カバーする」という意味の動詞。
the needs
「ニーズ」「要求」。
of the population
「国民の」「人口の」。
関連
partially
partly
insufficiently
deficiently
unfinished
fragmentarily
imperfectly
inadequately
incompletely
undone
unfulfilled
unperfected
unpolished
unsatisfactorily
completely
fully
entirely
thoroughly
perfectly
adequately