partly

/ˈpɑːrtli/ パートリー

1. 何かの全体ではなく、その一部だけが関わっている状態。

ある事柄や状況において、全体のうちのほんの一部だけが関係していることを表現します。

The success was partly due to luck. (成功は部分的に運のおかげだった。)

• The success: その成功は
• was: でした
• partly: 部分的に
• due to: ～のせいで
• luck: 運

She was partly responsible for the mistake. (彼女はその間違いに部分的に責任があった。)

• She: 彼女は
• was: でした
• partly: 部分的に
• responsible: 責任がある
• for the mistake: その間違いに対して

The road was partly blocked by snow. (道路は部分的に雪でふさがれていた。)

• The road: その道は
• was: でした
• partly: 部分的に
• blocked: ふさがれた
• by snow: 雪によって

2. 完全ではないが、いくらかの度合いでそうであること。

意見、感情、理解など、物理的ではない事柄の度合いや程度が、完全ではないものの、いくらか存在することを表します。

I partly agree with your opinion. (あなたの意見にある程度同意します。)

• I: 私は
• partly: ある程度
• agree: 同意する
• with your opinion: あなたの意見に

He partly understood the instructions. (彼は指示をある程度理解した。)

• He: 彼は
• partly: ある程度
• understood: 理解した
• the instructions: その指示を

The issue was partly resolved. (その問題はある程度解決された。)

• The issue: その問題は
• was: でした
• partly: ある程度
• resolved: 解決された

関連

• partially
• somewhat
• in part
• not entirely