humの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

hum

/hʌm/ ハム

1. 低く連続的な音を出す

機械が作動している音や、人が鼻歌を歌うような低く持続的な音を出す様子を表します。

The refrigerator hummed softly. (冷蔵庫が静かにブーンと鳴っていた。)

The refrigerator 冷蔵庫を指します。

hummed 「ハム」の過去形です。「ブーンという音を立てた」という意味です。

softly 静かに、優しく、という意味です。

She hummed a tune as she worked. (彼女は仕事中に鼻歌を歌った。)

She 女性を指します。

hummed 「ハム」の過去形です。ここでは「鼻歌を歌った」という意味です。

a tune 旋律、曲を指します。

as she worked 彼女が作業している間、という意味です。「～しながら」という同時進行を表します。

Bees hummed around the flowers. (ハチが花の周りをブンブンと飛んでいた。)

Bees 蜜蜂を指します。

hummed 「ハム」の過去形です。ここではハチが飛ぶときの羽音のような「ブーンという音を立てた」という意味です。

around the flowers 花の周りで、という意味です。

The server room was humming with activity. (サーバー室は活動で活気に満ちていた。)

The server room サーバーが置かれている部屋を指します。

was humming 「ハム」の過去進行形です。ここでは「活気で満ちていた」「活気に満ちていた」という意味で、活発な活動の音や雰囲気を表します。

with activity 活動で、活気で、という意味です。

2. 活気に満ちて活動する

場所や状況が非常に忙しく、活動的で賑わっている様子を表します。

The factory was humming with production. (工場は生産で活気に満ちていた。)

The factory 工場を指します。

was humming 「ハム」の過去進行形です。ここでは「生産で活気づいていた」という意味で、工場が活発に稼働している状態を表します。

with production 生産で、という意味です。

The city never sleeps; it always hums with life. (その街は決して眠らない。常に活気に満ちている。)

The city 都市、街を指します。

never sleeps 決して眠らない、という意味で、常に活動的であることを強調します。

it always hums 常に「ハム」という音を立てる、という意味です。ここでは「いつも活気に満ちている」という意味です。

with life 生命、活力で、という意味です。

After the announcement, the office began to hum with excitement. (発表の後、オフィスは興奮で活気づき始めた。)

After the announcement 発表の後、という意味です。

the office オフィス、職場を指します。

began to hum 「ハム」し始めた、という意味です。ここでは「活気に満ち始めた」という意味です。

with excitement 興奮で、という意味です。

3. 低く連続的な共鳴音

動いている機械や昆虫などが発する、一定の低くて響く音を指します。

We could hear the hum of the air conditioner. (エアコンのブーンという音が聞こえた。)

We 私たちを指します。

could hear 聞こえた、という意味です。

the hum 「ハム」という音、ここでは「ブーンという音」を指します。

of the air conditioner エアコンの、という意味です。

There was a gentle hum from the beehive. (蜂の巣から穏やかな羽音が聞こえた。)

There was ～があった、という意味です。

a gentle hum 優しい「ハム」という音、ここでは「穏やかな羽音」を指します。

from the beehive 蜂の巣から、という意味です。

The hum of the traffic was constant. (交通の騒音が絶えなかった。)

The hum 「ハム」という音、ここでは「ブーンという交通音」を指します。

of the traffic 交通の、という意味です。

was constant 一定であった、絶えなかった、という意味です。