hardy

ˈhɑːrdi ハーディ

1. 困難な状況や厳しい環境に耐える力がある。

厳しい環境や困難な状況に耐えうる、肉体的または精神的な強さ、丈夫さ、耐久性を持つ状態を表します。人や動物、植物など、幅広い対象に使われます。

These plants are hardy and can survive the cold winter. (これらの植物は丈夫で、厳しい冬を生き残ることができます。)

• These: 「これら」を指す代名詞です。
• plants: 「植物」を意味する名詞です。
• are: 主語が複数形である場合に「～である」という状態を表すbe動詞です。
• hardy: 「丈夫な」「耐寒性のある」といった意味を持つ形容詞です。
• and: 単語や句、節をつなぐ接続詞で「～と」という意味です。
• can: 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• survive: 「生き残る」「耐える」といった意味を持つ動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• cold: 「寒い」という状態や、「寒さ」という名詞を意味します。ここでは名詞として使われています。
• winter: 「冬」を意味する名詞です。

He is a hardy man who doesn't mind working outdoors in any weather. (彼はどんな天気でも屋外で働くことを気にしない丈夫な男です。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• is: 主語が三人称単数である場合に「～である」という状態を表すbe動詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある」という意味を表します。
• hardy: 「丈夫な」「頑健な」といった意味を持つ形容詞です。
• man: 「男性」「人」を意味する名詞です。
• who: 先行詞である「man」を修飾する関係代名詞で「～な人」という意味です。
• doesn't: 「do not」の短縮形で、現在の否定を表す助動詞「do」に否定の「not」がついた形です。「～しない」という意味です。
• mind: ここでは動詞として「気にする」「嫌がる」という意味です。
• working: 動詞「work」（働く）の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われ「働くこと」という意味です。
• outdoors: 「屋外で」という意味の副詞です。
• in: 場所や時を表す前置詞で、ここでは「～において」という意味です。
• any: 「どんな～でも」という意味の形容詞です。
• weather: 「天気」を意味する名詞です。

The pioneers were hardy people who faced many challenges on their journey. (開拓者たちは、旅で多くの困難に立ち向かった丈夫な人々でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• pioneers: 「開拓者」「先駆者」を意味する名詞です。
• were: 主語が複数形である場合に「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• hardy: 「頑丈な」「丈夫な」といった意味を持つ形容詞です。
• people: 「人々」を意味する名詞です。
• who: 先行詞である「people」を修飾する関係代名詞で「～な人々」という意味です。
• faced: 動詞「face」（直面する）の過去形で「～に直面した」という意味です。
• many: 数えられる名詞に使い「多くの」という意味の形容詞です。
• challenges: 「困難」「課題」を意味する名詞「challenge」の複数形です。
• on: 場所や状況を表す前置詞で、ここでは「～において」という意味です。
• their: 「彼らの」という意味の所有格代名詞です。
• journey: 「旅」を意味する名詞です。

Only the hardy survived the extreme conditions. (過酷な状況で生き残ったのは、丈夫な者だけでした。)

• Only: 「唯一」「～だけ」という意味の副詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• hardy: ここでは「丈夫な人」「タフな人」といった意味で名詞として使われています。
• survived: 動詞「survive」（生き残る）の過去形で「生き残った」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• extreme: 「極端な」「過酷な」という意味の形容詞です。
• conditions: 「状況」「条件」を意味する名詞「condition」の複数形です。

2. 危険や困難を恐れず、大胆に行動できる。

困難や危険を恐れることなく、積極的に行動したり、意見を表明したりする、勇敢さや大胆さを持つ様子を表します。特に、厳しい状況下での精神的な強さを強調します。

He made a hardy request to his boss. (彼は上司に大胆な要求をしました。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• made: 動詞「make」（行う、する）の過去形で「行った」「した」という意味です。ここでは「bold request」と合わせて「大胆な要求をした」という意味になります。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある」という意味を表します。
• hardy: ここでは「大胆な」「勇敢な」といった意味を持つ形容詞です。
• request: 「要求」「お願い」を意味する名詞です。
• to: 方向や目的を表す前置詞で「～に」「～へ」といった意味です。
• his: 「彼の」という意味の所有格代名詞です。
• boss: 「上司」を意味する名詞です。

She was hardy enough to climb the icy mountain. (彼女は凍った山を登るほど大胆でした。)

• She: 「彼女」を指す代名詞です。
• was: 主語が三人称単数である場合に「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• hardy: 「大胆な」「勇敢な」といった意味を持つ形容詞です。
• enough: 形容詞や副詞の後に置いて「十分に」という意味を表します。
• to: ここでは不定詞を作るtoで、「～するほど」「～するために」といった意味を表します。
• climb: 「登る」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• icy: 「凍りついた」「氷の多い」という意味の形容詞です。
• mountain: 「山」を意味する名詞です。

It was a hardy decision to venture into unknown territory. (それは未知の領域に足を踏み入れる大胆な決断でした。)

• It: 物事を指す代名詞です。「それ」や、漠然とした状況を指します。
• was: 主語が三人称単数である場合に「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある」という意味を表します。
• hardy: ここでは「大胆な」「勇敢な」といった意味を持つ形容詞です。
• decision: 「決定」「決断」を意味する名詞です。
• to: ここでは不定詞を作るtoで、「～すること」という意味を表します。
• venture: 「危険を冒して進む」「思い切って～する」という意味の動詞です。
• into: 「～の中へ」という動きや方向を表す前置詞です。
• unknown: 「未知の」という意味の形容詞です。
• territory: 「領域」「地域」を意味する名詞です。

関連

• robust
• sturdy
• tough
• resilient
• durable
• brave
• courageous
• intrepid
• bold