hardware error

/ˈhɑːrdwɛər ˈɛrər/ ハードウェアエラー

1. 電子機器の物理的な部品に発生する故障や誤作動。

コンピュータやサーバー、その他の電子機器において、CPU、メモリ、ストレージ、電源ユニットなどのハードウェア部品自体に問題が生じている状態を指します。これはソフトウェアの不具合とは異なり、部品の交換や修理が必要となる場合が多いです。
A constant beeping sound from the computer often indicates a hardware error with the RAM. (コンピュータから絶えず聞こえるビープ音は、しばしばRAMのハードウェアエラーを示しています。)

2. システムが検知し、ユーザーに報告するハードウェアに関する問題や警告メッセージ。

オペレーティングシステムや特定の診断ツールが、コンピュータの物理的なコンポーネントに異常を検出した際に表示するエラーメッセージやログ記録を指します。これにより、ユーザーやシステム管理者は、具体的なハードウェアの問題を特定し、対処することができます。
The server log showed multiple 'hardware error' entries before the system crashed. (システムがクラッシュする前に、サーバーログには複数の「ハードウェアエラー」のエントリーが表示されていました。)
関連
software error
bug
component failure