memrootじしょ
英和翻訳
complement
complement
/ˈkɒmplɪmənt/, /ˈkɑːmplɪmənt/
コンプリメント
1.
他のものを補って完全にするもの。補足。
何かが欠けている部分を埋めたり、より良くするために加えられるもの。
The
dessert
was
a
perfect
complement
to
the
meal.
(そのデザートは食事に完璧な補足だった。)
The dessert
「そのデザート」を指します。
was
「～でした」という過去の状態を表します。
a perfect complement
「完璧な補足」という意味です。
to the meal
「その食事に対する」という意味です。
His
sense
of
humor
is
a
wonderful
complement
to
her
seriousness.
(彼のユーモアのセンスは、彼女の真面目さに対する素晴らしい補足となっている。)
His sense of humor
「彼のユーモアのセンス」を指します。
is
「～です」という現在の状態を表します。
a wonderful complement
「素晴らしい補足」という意味です。
to her seriousness
「彼女の真面目さに対する」という意味です。
These
two
colors
are
a
good
complement.
(この二つの色は良い組み合わせです。)
These two colors
「これら二つの色」を指します。
are
「～である」という状態を表します。
a good complement
「良い補完関係」という意味です。
2.
文法の要素で、主語や目的語について説明や情報を加える語や句（補語）。
動詞だけでは文の意味が完結しない場合に、その動詞の意味を補ったり、主語や目的語の状態を示す言葉。
She
is
a
doctor.
(彼女は医者です。（"a doctor" は主語補語です。）)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「～です」という現在の状態を表します。
a doctor
「医者」という職業を指します。主語 'She' を補足する語句です。
We
elected
him
chairman.
(私たちは彼を議長に選出した。（"chairman" は目的語補語です。）)
We
「私たち」を指します。
elected
「～を選んだ」という過去の動作を表します。
him
「彼」という男性を指します。目的語です。
chairman
「議長」という役職を指します。目的語 'him' を補足する語句です。
The
word
'very'
acts
as
a
complement
in
this
sentence.
(この文では、「very」という単語が補語として機能しています。)
The word 'very'
「'very' という単語」を指します。
acts as
「～として機能する」という意味です。
a complement
「補語」という意味です。
in this sentence
「この文中で」という意味です。
3.
全体の一部として不可欠なもの。
パートナーやチームメンバーなど、全体を機能させるために重要な役割を果たすもの。
Our
team
has
a
good
complement
of
skills.
(私たちのチームは、スキルのバランスが良い構成になっている。)
Our team
「私たちのチーム」を指します。
has
「～を持っている」という所有や構成を表します。
a good complement
「良い構成員」「良いバランス」という意味です。
of skills
「スキルの」という意味です。
She
is
the
perfect
complement
to
his
personality.
(彼女は彼の性格にぴったりの相手です。)
She is
「彼女は～である」という状態を表します。
the perfect complement
「完璧な補完者」「完璧なパートナー」という意味です。
to his personality
「彼の性格に対する」という意味です。
The
ship
had
a
full
complement
of
sailors.
(その船には満員の船員が乗っていた。)
The ship had
「その船には～があった」という過去の状態を表します。
a full complement
「満員の乗員」という意味です。
of sailors
「船員の」という意味です。
4.
数学において、ある集合に含まれないが、全体集合には含まれる要素の集合（補集合）。
全体から特定の集合を取り除いた残りの部分。
The
complement
of
the
set
of
even
numbers
(within
the
set
of
integers)
is
the
set
of
odd
numbers.
(（整数集合内の）偶数集合の補集合は奇数集合です。)
The complement
「補集合」という意味です。
of the set of even numbers
「偶数の集合の」という意味です。
(within the set of integers)
「（整数集合内の）」という意味で、補足情報です。
is
「～である」という等価関係を表します。
the set of odd numbers
「奇数の集合」という意味です。
Let
A
be
a
subset
of
a
universal
set
U.
The
complement
of
A,
denoted
by
A',
is
the
set
of
elements
in
U
that
are
not
in
A.
(Uを全体集合とし、Aをその部分集合とする。Aの補集合はA'で表され、Uに含まれる要素のうちAに含まれないもの全体の集合である。)
Let A be
「Aを～とする」という意味です。
a subset of a universal set U
「全体集合Uの部分集合」という意味です。
. The complement of A,
「。Aの補集合は」という意味です。
denoted by A',
「A'で表され」という意味です。
is the set of elements in U
「Uに含まれる要素の集合」という意味です。
that are not in A
「Aに含まれない」という意味です。
The
complement
of
the
empty
set
is
the
universal
set.
(空集合の補集合は全体集合である。)
The complement
「補集合」という意味です。
of the empty set
「空集合の」という意味です。
is
「～である」という等価関係を表します。
the universal set
「全体集合」という意味です。
5.
他のものを補ったり、数を満たしたりする（動詞）。
足りないものを追加したり、定員いっぱいにしたりする動作。
These
new
features
complement
the
existing
ones.
(これらの新機能は既存の機能を補足します。)
These new features
「これらの新しい機能」を指します。
complement
「～を補足する」「～を補う」という意味の動詞です。
the existing ones
「既存のもの（機能）」を指します。
His
skills
complement
hers
perfectly.
(彼のスキルは彼女のスキルを完璧に補っている。)
His skills
「彼のスキル」を指します。
complement
「～を補う」という意味の動詞です。
hers
「彼女のスキル」を指します。（代名詞）
perfectly
「完璧に」という意味の副詞です。
The
company
decided
to
complement
its
workforce
with
temporary
staff.
(会社は一時的なスタッフで人員を増やすことを決定した。)
The company decided
「その会社は～と決めた」という意味です。
to complement
「～を補完する」「～を増やす」という意味の不定詞です。
its workforce
「自社の労働力」「従業員数」を指します。
with temporary staff
「一時的なスタッフで」という意味です。
関連
supplement
addition
completion
make up
round out
fill up
set theory
grammar
subject complement
object complement