become widespread

[bɪˈkʌm ˈwaɪdˌsprɛd] ビカム ワイドスプレッド

1. （情報、現象、物などが）広く普及する、広範囲にわたる、一般的になる。

情報、流行、技術、病気などが、時間の経過とともに多くの人々や地域に伝わり、一般的になる状態や、広く受け入れられる状態を表します。単に「広がる」だけでなく、「多くの場所や集団に行き渡る」というニュアンスを含みます。

The new fashion trend quickly became widespread among young people. (新しい流行は若者の間で急速に広まった。)

• The new fashion trend: 新しいファッションの流行を指します。
• quickly: 速い速度で、迅速に、という意味です。
• became widespread: 広範囲にわたるようになった、広く普及した、という意味の動詞句です。
• among young people: 若い人々の間で、という意味です。

Digital payment methods have become widespread in many countries. (デジタル決済方法は多くの国で普及している。)

• Digital payment methods: 電子的な支払い方法を指します。
• have become widespread: 広く普及している状態を表す現在完了形の動詞句です。
• in many countries: 多くの国々で、という意味です。

Rumors can become widespread on social media in a matter of hours. (噂はソーシャルメディア上で数時間のうちに広まることがある。)

• Rumors: 噂や風評を指します。
• can become widespread: 広く普及する可能性がある、という意味の動詞句です。
• on social media: ソーシャルメディア上で、という意味です。
• in a matter of hours: 数時間のうちに、わずか数時間で、という意味です。

This technology is expected to become widespread globally within the next decade. (この技術は今後10年で世界的に普及すると予想されている。)

• This technology: この特定の技術を指します。
• is expected to: 〜すると予想されている、という意味です。
• become widespread: 広く普及する、広範囲にわたる、という意味の動詞句です。
• globally: 世界的に、世界中で、という意味です。
• within the next decade: 次の10年以内に、という意味です。

The tradition has become widespread throughout the region. (その伝統はその地域全体に広まった。)

• The tradition: その特定の伝統を指します。
• has become widespread: 広く普及した状態を表す現在完了形の動詞句です。
• throughout the region: その地域全体にわたって、という意味です。

関連

• spread
• propagate
• disseminate
• circulate
• prevail
• common
• ubiquitous
• expand
• diffuse
• proliferate