memrootじしょ
英和翻訳
circulate
circulate
/ˈsɜːkjʊleɪt/
サーキュレイト
1.
血液などが体内や系の中をめぐること。
血液や空気などが、閉鎖された経路をめぐり続ける様子を表します。
The
blood
circulates
through
the
body.
(血液は体内を循環します。)
The blood
「血液」を指す名詞句です。
circulates
「循環する」という意味の動詞circulateの三人称単数現在形です。
through
「〜を通って」「〜を巡って」という意味の前置詞です。
the body
「体」を指す名詞句です。
Air
circulates
within
the
room.
(空気は部屋の中を循環します。)
Air
「空気」を指す名詞です。
circulates
「循環する」「流れる」という意味の動詞circulateの三人称単数現在形です。
within
「〜の中で」という意味の前置詞です。
the room
「その部屋」を指す名詞句です。
Water
circulates
in
a
closed
system.
(水は閉鎖系の中を循環します。)
Water
「水」を指す名詞です。
circulates
「循環する」という意味の動詞circulateの三人称単数現在形です。
in
「〜の中で」という意味の前置詞です。
a closed system
「閉鎖系」「閉じたシステム」を指す名詞句です。
2.
貨幣や情報、噂などが人々の間を広く行き渡ること。
お金、情報、噂などが、次々と人から人へと伝わったり、広く使われたりする様子を表します。
Money
circulates
in
the
economy.
(お金は経済の中を流通します。)
Money
「お金」「貨幣」を指す名詞です。
circulates
「流通する」「回る」という意味の動詞circulateの三人称単数現在形です。
in
「〜の中で」という意味の前置詞です。
the economy
「経済」を指す名詞句です。
Rumors
began
to
circulate
quickly.
(噂は急速に広まり始めました。)
Rumors
「噂」を指す名詞rumorの複数形です。
began
「始まる」という意味の動詞beginの過去形です。
to circulate
動詞circulateの不定詞形で、「流通すること」「広まること」を意味します。
quickly
「急速に」「速く」という意味の副詞です。
Information
should
circulate
freely.
(情報は自由に流通すべきです。)
Information
「情報」を指す名詞です。
should
「〜すべきだ」という意味の助動詞です。
circulate
「流通する」「行き渡る」という意味の動詞です。(shouldの後に続くため原形)
freely
「自由に」という意味の副詞です。
3.
書類などを人から人へ回したり、配ったりすること。
特定の書類やメッセージなどを、複数の人に見せるために順番に回したり、配布したりする行為を表します。
Please
circulate
this
memo
to
all
staff.
(このメモを全職員に回覧してください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
circulate
「回覧する」「配布する」という意味の動詞です。
this memo
「このメモ」を指す名詞句です。
to
「〜に」「〜へ」という意味の前置詞です。
all staff
「全職員」「スタッフ全員」を指す名詞句です。
We
will
circulate
the
minutes
tomorrow.
(明日、議事録を回覧します。)
We
「私たちは」を指す代名詞です。
will circulate
未来の行動を表す助動詞willと動詞circulateで、「配布する予定だ」「回覧するだろう」という意味です。
the minutes
「議事録」を指す名詞句です。
tomorrow
「明日」を指す副詞です。
The
teacher
circulated
the
handouts
among
the
students.
(先生は生徒たちの間で資料を回覧しました。)
The teacher
「先生」を指す名詞句です。
circulated
「回覧した」「配布した」という意味の動詞circulateの過去形です。
the handouts
「配布物」「資料」を指す名詞句です。
among the students
「生徒たちの間で」という意味の前置詞句です。
関連
flow
spread
distribute
disseminate
rotate
move
pass around