disseminate

[dɪˈsɛmɪneɪt] ディセミネイト

1. （情報や考えなどを）広く伝える、普及させる、まき散らす。

情報、アイデア、文化、ニュースなどを、種をまくように広範囲に多くの人に知らせ、行き渡らせるイメージです。物理的なものよりも抽象的なものを広める際によく使われます。

The organization aims to disseminate information about health risks. (その団体は健康リスクに関する情報を広めることを目指しています。)

• The organization: その組織、団体
• aims to: ～することを目指す
• disseminate: （情報などを）広める、普及させる
• information: 情報
• about: ～について
• health risks: 健康上のリスク

Social media platforms are used to disseminate news rapidly. (ソーシャルメディアのプラットフォームはニュースを迅速に広めるために使われます。)

• Social media platforms: ソーシャルメディアのプラットフォーム
• are used to: ～するために使われる
• disseminate: （情報などを）広める
• news: ニュース
• rapidly: 迅速に、速やかに

We need to disseminate these ideas widely. (私たちはこれらの考えを広く普及させる必要があります。)

• We need to: ～する必要がある
• disseminate: （考えなどを）広める
• these ideas: これらの考え、アイデア
• widely: 広く

2. （種子などを）まき散らす。

物理的に種子や粒子、病原菌などが広範囲にばらまかれる様子を表します。語源的な「種をまく」という意味合いに近いですが、情報などを広める用法の方が一般的です。

Plants disseminate their seeds by wind or animals. (植物は風や動物によって種子をまき散らします。)

• Plants: 植物
• disseminate: （種子などを）まき散らす
• their seeds: それらの種子
• by: ～によって
• wind: 風
• or: あるいは
• animals: 動物

The pollen is disseminated through the air. (その花粉は空気中にまき散らされます。)

• The pollen: その花粉
• is disseminated: まき散らされる（受動態）
• through the air: 空気中を通して

The virus disseminated rapidly throughout the population. (そのウイルスは人口全体に急速に広まった。)

• The virus: そのウイルス
• disseminated: 広まった、まき散らされた（過去形）
• rapidly: 急速に
• throughout the population: 人口全体を通して

関連

• spread
• circulate
• propagate
• distribute
• broadcast
• publish
• diffuse