amenities

əˈmɛnɪtiz アメニティズ

1. 快適さや便利さを提供する設備やサービス。主に建物や場所が提供する機能的なもの。

生活をより豊かにし、快適にするための施設やサービス全般を指します。ホテルや住居、都市などが提供するものをイメージします。通常、複数形で使われます。

The hotel offers excellent amenities including a swimming pool and a gym. (そのホテルは、プールやジムを含む素晴らしいアメニティを提供しています。)

• The hotel: 「そのホテル」を指します。
• offers: 「提供する」という動詞です。
• excellent: 「素晴らしい」という形容詞です。
• amenities: 「快適さを提供する設備やサービス」を意味します。
• including: 「〜を含む」という前置詞です。
• a swimming pool: 「水泳プール」を指します。
• and a gym: 「そしてジム」を指します。

Modern apartments usually come with a range of amenities such as parking and security. (現代のアパートは通常、駐車場やセキュリティといった様々なアメニティが備わっています。)

• Modern apartments: 「現代のアパート」を指します。
• usually come with: 「通常〜が備わっている」を意味します。
• a range of: 「様々な種類の」を意味します。
• amenities: 「快適さを提供する設備やサービス」を意味します。
• such as: 「例えば〜のような」を意味します。
• parking: 「駐車場」を指します。
• and security: 「そしてセキュリティ」を指します。

The city council plans to add more amenities to the local park, like new benches and play areas. (市議会は、新しいベンチや遊び場のように、地元の公園により多くのアメニティを追加する計画です。)

• The city council: 「市議会」を指します。
• plans to add: 「追加する計画である」を意味します。
• more amenities: 「より多くのアメニティ」を指します。
• to the local park: 「地元の公園に」を意味します。
• like: 「〜のように」という前置詞です。
• new benches: 「新しいベンチ」を指します。
• and play areas: 「そして遊び場」を指します。

2. ある場所や状況が持つ、快適さや心地よさを生み出す特質や魅力的な要素。

環境や状況が持つ、人を惹きつけ、心地よくさせるような性質や魅力的な要素を指します。単数形ではこの抽象的な意味で使われることがあります。

The chief amenity of the countryside is its quietude. (その田園地方の主要な魅力は、その静けさです。)

• The chief: 「主要な」という形容詞です。
• amenity: 「快適さや心地よさを生み出す特質」を意味します。
• of the countryside: 「田園地方の」を意味します。
• is: 「〜である」という動詞です。
• its quietude: 「その静けさ」を指します。

Her gentle disposition is an amenity to any social gathering. (彼女の優しい性格は、どんな社交の場にとっても心地よいものです。)

• Her gentle disposition: 「彼女の優しい性格」を指します。
• is an amenity: 「心地よいものである」を意味します。
• to any social gathering: 「どんな社交の場にとっても」を意味します。

The small cafe offers a welcome amenity in the busy street with its cozy atmosphere. (その小さなカフェは、賑やかな通りの中で、その居心地の良い雰囲気で歓迎すべき心地よさを提供します。)

• The small cafe: 「その小さなカフェ」を指します。
• offers: 「提供する」という動詞です。
• a welcome amenity: 「歓迎すべき心地よさ」を意味します。
• in the busy street: 「賑やかな通りの中で」を意味します。
• with its cozy atmosphere: 「その居心地の良い雰囲気で」を意味します。

関連

• facilities
• conveniences
• services
• features
• comforts
• perks