conveniences

[kənˈviːniənsɪz] カンヴィーニアンシズ

1. 生活を楽にするものや、快適にする設備、機器、サービスなど。

日常生活において、手間を省いたり、より快適に過ごせるようにする具体的な物や施設、サービスなどを指します。例えば、コンビニエンスストア、公共交通機関、家電製品などがこれにあたります。

The hotel offers many modern conveniences, such as free Wi-Fi and a fitness center. (そのホテルは、無料Wi-Fiやフィットネスセンターのような多くの現代的な便利な設備を提供しています。)

• The hotel: そのホテル
• offers: 提供している
• many modern conveniences: 多くの現代的な便利な設備
• such as: ～のような
• free Wi-Fi: 無料Wi-Fi
• and a fitness center: そしてフィットネスセンター

We appreciate the conveniences of living in a city, like easy access to shops and restaurants. (私たちは、お店やレストランへの簡単なアクセスのような、都会暮らしの利便性を高く評価しています。)

• We appreciate: 私たちは感謝している、高く評価している
• the conveniences: その便利なもの、利便性
• of living in a city: 都会に住むことの
• like easy access: 簡単なアクセスのような
• to shops and restaurants: お店やレストランへの

For your convenience, there is a convenience store just outside the station. (お客様の便宜のために、駅のすぐ外にコンビニエンスストアがあります。)

• For your convenience: あなたの便宜のために、あなたの都合の良いように
• there is: ～がある
• a convenience store: コンビニエンスストア
• just outside the station: 駅のすぐ外に

2. 物事が手間なく、楽に行える状態、または特定の目的や状況にとって都合が良いこと。

ある行為や状況が、時間や労力をかけずにスムーズに進むこと、または個人のニーズや状況に合致して有利である状態を指します。例えば、「都合の良い時間」「便宜を図る」といった文脈で使われます。

Please feel free to contact me at your earliest convenience. (お手すきの時にいつでもご連絡ください。)

• Please feel free to contact me: どうぞ遠慮なく私に連絡してください
• at your earliest convenience: あなたの最も早い都合の良い時に、お手すきの時に

The new app adds to the convenience of online shopping. (その新しいアプリは、オンラインショッピングの利便性を高めます。)

• The new app: その新しいアプリ
• adds to: ～に加える、～を高める
• the convenience: その利便性
• of online shopping: オンラインショッピングの

They designed the layout for maximum convenience. (彼らは最大限の利便性のためにレイアウトを設計しました。)

• They designed: 彼らは設計した
• the layout: そのレイアウト
• for maximum convenience: 最大限の利便性のために

関連

• convenient
• comfort
• ease
• utility
• amenity
• facilitate