memrootじしょ
英和翻訳
comforts
comforts
/ˈkʌmfərts/
カムファーツ
1.
快適さや安らぎをもたらすもの、設備、品物。
日常生活において、身体的なリラックスや精神的な平穏をもたらす具体的な品物や設備を指します。しばしば複数形「comforts」で用いられます。
Despite
its
age,
the
cottage
offered
all
the
comforts
of
home.
(そのコテージは古かったが、家庭のあらゆる快適さを提供していた。)
Despite its age
その古さにもかかわらず
the cottage
そのコテージは
offered
提供していた
all the comforts of home
家庭のあらゆる快適さ(快適なもの、設備)
They
live
with
few
comforts
in
the
remote
village.
(彼らはその遠隔の村で、ほとんど快適なものがない状態で生活している。)
They live
彼らは住んでいる
with few comforts
ほとんど快適なものがない状態で
in the remote village
その遠隔の村に
Modern
comforts
include
air
conditioning
and
high-speed
internet.
(現代の快適な設備には、エアコンと高速インターネットが含まれる。)
Modern comforts
現代の快適なもの(設備)
include
~を含む
air conditioning and high-speed internet
エアコンと高速インターネット
2.
慰めとなるもの、安らぎ。
悲しみや困難な状況において、心を穏やかにしたり、苦痛を和らげたりする源となるものを指します。複数形「comforts」は、複数の慰めとなるものや状況を意味します。
She
found
comforts
in
the
kindness
of
strangers
after
the
accident.
(彼女は事故後、見知らぬ人々の親切に慰めを見いだした。)
She
彼女は
found comforts
慰めを見いだした
in the kindness of strangers
見知らぬ人々の親切の中に
after the accident
事故の後で
His
words
offered
little
comforts
to
her
grieving
heart.
(彼の言葉は、悲しむ彼女の心にほとんど慰めにならなかった。)
His words
彼の言葉は
offered little comforts
ほとんど慰めにならなかった
to her grieving heart
悲しむ彼女の心に
The
old
photographs
brought
her
some
comforts
during
her
loneliness.
(古い写真は、彼女の孤独な時にいくらかの安らぎをもたらした。)
The old photographs
古い写真が
brought her
彼女にもたらした
some comforts
いくらかの安らぎを
during her loneliness
彼女の孤独な時に
関連
ease
luxury
convenience
amenities
solace
consolation
reassurance
support
relief
aid