grieving

/ˈɡriːvɪŋ/ グリーヴィング

1. 深い悲しみを経験する、特に喪失を経験すること。

大切な人との別れや喪失など、大きな悲しみや苦痛を感じている状態を表します。心の痛みを伴い、時間とともに癒されていく過程を指します。

She is still grieving for her late husband. (彼女は亡くなった夫を今も悲しんでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is still grieving: 「まだ悲しんでいる途中である」という継続的な状態を表します。
• for her late husband: 「亡くなった夫のために」という意味で、悲しみの対象と理由を示します。

The whole family is grieving the loss of their pet. (家族全員がペットを失ったことを悲しんでいます。)

• The whole family: 「家族全員」を指します。
• is grieving: 「悲しんでいる」という状態を表します。
• the loss of their pet: 「ペットを失ったこと」を意味し、悲しみの原因を示します。

He spent months grieving before he could move on. (彼は前に進めるようになるまで、数ヶ月間悲しみました。)

• He spent months: 「彼が何かをするのに数ヶ月を費やした」ことを表します。
• grieving: 「悲しむこと」を意味し、費やした時間の内容を示します。
• before he could move on: 「彼が前向きに進むことができるようになる前に」という、悲しむ期間の終わりを示します。

2. 悲しんでいる、または喪に服している状態にあること。

喪失感からくる悲しみや落胆が、行動や表情に現れている様子を指します。周囲から見て、その人が悲しんでいることがわかる状態です。

A grieving mother held her child's teddy bear. (悲しみに暮れる母親は、子供のテディベアを抱きしめました。)

• A grieving mother: 「悲しんでいる母親」を指し、母親の状態を説明します。
• held: 「抱きしめた」という過去の行動を表します。
• her child's teddy bear: 「彼女の子供のテディベア」を意味し、抱きしめられた対象を示します。

The grieving community gathered for a vigil. (悲しみに沈む地域社会の人々は、通夜のために集まりました。)

• The grieving community: 「悲しんでいる地域社会の人々」を指し、コミュニティの状態を示します。
• gathered: 「集まった」という過去の行動を表します。
• for a vigil: 「通夜のために」という意味で、集まった目的を示します。

He noticed her quiet, grieving demeanor. (彼は彼女の静かで悲しんでいる様子に気づいた。)

• He noticed: 「彼が気づいた」という行動を表します。
• her quiet: 「彼女の静かな」という様子を表します。
• grieving demeanor: 「悲しんでいる様子、態度」を意味し、彼女の具体的な状態を示します。

関連

• mourning
• sorrowful
• bereaved
• lamenting
• distressed
• heartbroken