memrootじしょ
英和翻訳
Alighieri
Alighieri
/ˌæliɡiˈɛəri/
アリギエーリ
1.
ダンテ・アリギエーリ(イタリアの詩人、著述家)またはその姓。
「Alighieri」は、イタリアの有名な詩人であるダンテ・アリギエーリの名前として知られています。主に彼の姓を指しますが、文脈によってはダンテ自身を指すこともあります。
Dante
Alighieri
was
a
great
poet.
(ダンテ・アリギエーリは偉大な詩人でした。)
Dante
ダンテ(人名)
Alighieri
アリギエーリ(姓、詩人の名前)
was
~である(be動詞の過去形)
a
一つの、ある
great
偉大な
poet
詩人
.
文の終わりを示す記号
The
Divine
Comedy
is
a
masterpiece
by
Alighieri.
(神曲はアリギエーリによる傑作です。)
The
その
Divine
神聖な
Comedy
コメディ(この場合は叙事詩のタイトル)
is
~である(be動詞の現在形)
a
一つの、ある
masterpiece
傑作
by
~によって
Alighieri
アリギエーリ(姓、詩人の名前)
.
文の終わりを示す記号
The
Alighieri
family
has
a
long
history.
(アリギエーリ家は長い歴史を持っています。)
The
その
Alighieri
アリギエーリ(姓)
family
一族
has
持っている
a
一つの、ある
long
長い
history
歴史
.
文の終わりを示す記号
関連
Dante
Italian
poet
Divine Comedy