memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Apex

[ˈeɪˌpɛks] エイペックス
頂点、最高点
(物事の)最盛期、絶頂期
円錐、角錐の頂点
(カーブなどの)頂点

1. 最も高い点や成功の絶頂

何かの最も高い点や最高点、頂点を指します。物理的な場所だけでなく、キャリアや成功の絶頂期など、抽象的な意味でも使われます。
The apex of the mountain is covered in snow. (山の頂は雪で覆われている。)

2. 最も発展し成功している時期

物事が最も発展し、成功している時期を指します。個人のキャリア、組織の活動、または歴史的な出来事など、さまざまな文脈で使用されます。
During the apex of his popularity, he was constantly in demand. (彼の人気の絶頂期には、彼は常に需要があった。)

3. 立体図形の最も高い点

円錐や角錐などの立体図形の最も高い点を指します。建築や幾何学の文脈で使用されます。
The apex of the cone was perfectly aligned with its center. (円錐の頂点は中心と完全に一直線に並んでいた。)

4. カーブや軌道の最も高い点

カーブや弧などの最も高い点や内側の点を指します。レーストラックのカーブや放物線の軌道など、動きのある文脈で使用されます。
The driver hit the apex perfectly to maximize his speed. (ドライバーは速度を最大化するために、完璧に頂点を通過した。)
関連
zenith
acme
pinnacle
climax