take in

[ˈteɪk ɪn] テイク イン

1. 何かを理解したり吸収したりする。

新しい情報や状況を受け止め、自分のものとして処理するイメージです。

It was a lot of information to take in. (それは理解するには情報量が多すぎた。)

• It: ここでは文脈上の「そのこと」や「情報」を指します。
• was: be動詞の過去形で「～だった」を表します。
• a lot: 「たくさん」という意味です。
• of information: 「情報」という意味です。
• to: ここでは不定詞を導き、次の動詞の目的を表します。
• take in: 「理解する」「吸収する」という意味の句動詞です。

He paused to take it all in. (彼はその全てを理解するために一時停止した。)

• He: 男性一人称の三人称単数主格代名詞で「彼」を指します。
• paused: 「一時停止した」「間を置いた」という意味の動詞です。
• to: ここでは目的を表し「～するために」という意味です。
• take: ここでは句動詞の一部で「理解する」「吸収する」という意味です。
• it: ここでは文脈上の「状況」や「言葉」などを指します。
• all: ここでは「すべて」という意味です。
• in.: ここでは句動詞の一部で「理解する」「吸収する」という意味です。

I can't take in what you are saying. (あなたの言っていることが理解できません。)

• I: 一人称単数主格代名詞で「私」を指します。
• can't: 「～できない」という不可能を表す助動詞です。
• take: ここでは句動詞の一部で「理解する」「吸収する」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「理解する」「吸収する」という意味です。
• what: ここでは関係代名詞で「～なこと」という意味です。
• you: 二人称主格代名詞で「あなた」を指します。
• are saying.: 「言っている」という意味の現在進行形です。

2. 誰かを泊めたり、面倒を見たりする。

家族以外の誰か（特に困っている人や動物）を自分の家に受け入れ、世話をするイメージです。

We decided to take in the stray cat. (私たちはその野良猫を引き取ることにした。)

• We: 一人称複数主格代名詞で「私たち」を指します。
• decided: 「決めた」という意味の動詞です。
• to: ここでは不定詞を導き、目的や内容を表します。
• take: ここでは句動詞の一部で「泊める」「引き取る」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「泊める」「引き取る」という意味です。
• the: ここでは特定の猫を指す定冠詞です。
• stray: 「迷い込んだ」「野良の」という意味の形容詞です。
• cat.: 「猫」という意味です。

She had to take in her sick aunt. (彼女は病気の叔母の面倒を見なければならなかった。)

• She: 女性一人称の三人称単数主格代名詞で「彼女」を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去形ですが、ここでは使役動詞的に使われています。
• to: ここでは助動詞として使われ、義務や必要を表します。
• take: ここでは句動詞の一部で「世話をする」「引き取る」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「世話をする」「引き取る」という意味です。
• her: 三人称単数女性所有格代名詞で「彼女の」を指します。
• sick: 「病気の」という意味の形容詞です。
• aunt.: 「叔母」という意味です。

Can you take me in for a few days? (数日間私を泊めてもらえませんか？)

• Can: ここでは可能性や許可を尋ねる助動詞です。
• you: 二人称主格代名詞で「あなた」を指します。
• take: ここでは句動詞の一部で「泊める」「受け入れる」という意味です。
• me: 一人称単数目的格代名詞で「私を」を指します。
• in: ここでは句動詞の一部で「泊める」「受け入れる」という意味です。
• for: ここでは期間を表し「～の間」という意味です。
• a: ここでは「一つの」という意味の不定冠詞です。
• few: 「少しの」「いくつかの」という意味の形容詞です。
• days?: 「日」という意味の名詞の複数形です。

3. （服などの）サイズを小さく直す。

服や布製品の余分な部分を取り除いて、より小さく、体にフィットするように調整するイメージです。

This dress is too big; I need to have it taken in. (このドレスは大きすぎます。サイズを小さくしてもらわないと。)

• This: ここでは「この」という意味の指示代名詞です。
• dress: 「ドレス」という意味です。
• is: be動詞の現在形で「～です」を表します。
• too: 「あまりにも」「～すぎる」という意味の副詞です。
• big;: 「大きい」という意味の形容詞です。
• I: 一人称単数主格代名詞で「私」を指します。
• need: 「～する必要がある」という意味の動詞です。
• to: ここでは不定詞を導き、目的や内容を表します。
• have: ここでは使役動詞として使われ「～してもらう」という意味です。
• it: ここでは「そのドレス」を指す目的格代名詞です。
• taken: takeの過去分詞で、ここでは使役動詞のhaveと共に使われ「～される」という意味です。
• in.: ここでは句動詞の一部で「サイズを小さくする」という意味です。

Can you take in the waist of these pants? (このズボンのウエストを詰めてもらえますか？)

• Can: ここでは可能性や許可を尋ねる助動詞です。
• you: 二人称主格代名詞で「あなた」を指します。
• take: ここでは句動詞の一部で「サイズを小さくする」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「サイズを小さくする」という意味です。
• the: ここでは特定のズボンを指す定冠詞です。
• waist: 「ウエスト」という意味です。
• of: ここでは所有や所属を表し「～の」という意味の前置詞です。
• these: ここでは「これらの」という意味の指示代名詞です。
• pants?: 「ズボン」という意味の名詞の複数形です。

She lost weight and had to take in all her dresses. (彼女は体重が減り、すべてのドレスのサイズを小さくしなければならなかった。)

• She: 女性一人称の三人称単数主格代名詞で「彼女」を指します。
• lost: 「失った」という意味の動詞の過去形です。
• weight: 「体重」という意味です。
• and: ここでは接続詞で「そして」という意味です。
• had: 「～した」という意味の過去形です。
• to: ここでは不定詞を導き、目的や内容を表します。
• take: ここでは句動詞の一部で「サイズを小さくする」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「サイズを小さくする」という意味です。
• all: ここでは「すべての」という意味です。
• her: 三人称単数女性所有格代名詞で「彼女の」を指します。
• dresses.: 「ドレス」という意味の名詞の複数形です。

4. 何かを全体の一部として含める。

計画や範囲の中に特定の要素や場所を含めるイメージです。

The tour will take in three major cities. (そのツアーは主要な3つの都市を巡ります（含みます）。)

• The: ここでは特定のツアーを指す定冠詞です。
• tour: 「ツアー」という意味です。
• will: 未来を表す助動詞です。
• take: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• three: 「三つの」という意味の数詞です。
• major: 「主要な」「大きな」という意味の形容詞です。
• cities.: 「都市」という意味の名詞の複数形です。

Does the price take in breakfast? (その価格は朝食を含んでいますか？)

• Does: ここでは一般動詞の現在形三人称単数の疑問文を導く助動詞です。
• the: ここでは特定の価格を指す定冠詞です。
• price: 「価格」という意味です。
• take: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• breakfast?: 「朝食」という意味です。

We need to take in all perspectives. (私たちはあらゆる視点を含める必要があります。)

• We: 一人称複数主格代名詞で「私たち」を指します。
• need: 「～する必要がある」という意味の動詞です。
• to: ここでは不定詞を導き、目的や内容を表します。
• take: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「含む」という意味です。
• all: ここでは「すべての」という意味です。
• perspectives.: 「視点」という意味の名詞の複数形です。

5. 誰かを騙したり、欺いたりする。

巧妙な手段や嘘で相手を信じ込ませ、本来の状況を隠すイメージです。

He was completely taken in by the story. (彼はその話にすっかり騙された。)

• He: 男性一人称の三人称単数主格代名詞で「彼」を指します。
• was: be動詞の過去形で「～だった」を表します。
• completely: 「完全に」という意味の副詞です。
• taken: takeの過去分詞で、ここでは受動態で「～された」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で、受動態と共に使われ「騙された」という意味です。
• by: ここでは受動態で動作の主体を表し「～によって」という意味の前置詞です。
• the: ここでは特定のストーリーを指す定冠詞です。
• story.: 「話」「物語」という意味です。

Don't be taken in by his promises. (彼の約束に騙されてはいけません。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• be: be動詞で、ここでは状態を表します。
• taken: takeの過去分詞で、ここでは受動態で「～される」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で、受動態と共に使われ「騙される」という意味です。
• by: ここでは受動態で動作の主体を表し「～によって」という意味の前置詞です。
• his: 三人称単数男性所有格代名詞で「彼の」を指します。
• promises.: 「約束」という意味の名詞の複数形です。

It was easy to take her in. (彼女を騙すのは簡単だった。)

• It: ここでは特定の状況や行為を指します。
• was: be動詞の過去形で「～だった」を表します。
• easy: 「簡単な」という意味の形容詞です。
• to: ここでは理由や原因を表し「～するとは」という意味です。
• take: ここでは句動詞の一部で「騙す」という意味です。
• her: 三人称単数女性目的格代名詞で「彼女を」を指します。
• in.: ここでは句動詞の一部で「騙す」という意味です。

6. （液体や気体を）吸収する。

固体が液体や気体を内部に取り込む物理的な動作を表します。

The sponge will take in a lot of water. (そのスポンジはたくさんの水を吸収するでしょう。)

• The: ここでは特定のスポンジを指す定冠詞です。
• sponge: 「スポンジ」という意味です。
• will: 未来を表す助動詞です。
• take: ここでは句動詞の一部で「吸収する」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「吸収する」という意味です。
• a: ここでは「ある程度の量」を指す不定冠詞です。
• lot: 「たくさん」という意味です。
• of: ここでは量や内容を表し「～の」という意味の前置詞です。
• water.: 「水」という意味です。

Plants take in carbon dioxide. (植物は二酸化炭素を吸収します。)

• Plants: 「植物」という意味の名詞の複数形です。
• take: ここでは句動詞の一部で「吸収する」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「吸収する」という意味です。
• carbon dioxide.: 「二酸化炭素」という意味です。

The soil quickly took in the rain. (土は素早く雨を吸収した。)

• The: ここでは特定の土を指す定冠詞です。
• soil: 「土」という意味です。
• quickly: 「素早く」という意味の副詞です。
• took: takeの過去形で、ここでは句動詞の一部で「吸収した」という意味です。
• in: ここでは句動詞の一部で「吸収した」という意味です。
• the: ここでは特定の雨を指す定冠詞です。
• rain.: 「雨」という意味です。

関連

• absorb
• understand
• accommodate
• lodge
• reduce
• shorten
• include
• comprise
• deceive
• trick